FAROLAS - vertaling in Nederlands

• straatlantaarns
• lantaarnpalen
• straatverlichting
• lantaarns
• lampen
• lantarenpalen
• lantaarnpaal
• straatlampen

Voorbeelden van het gebruik van Farolas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y en el cielo hay dos nubes, una cometa… con dos colas y… 3 farolas con 2 luces cada una.
In de lucht zijn twee wolken, een vlieger met 2 staarten en… 3 lantaarns met elk twee lampen.

Durante la procesión, la luz del fuego de las antorchas es la única iluminación como las farolas se apagan.
Tijdens de processie, de vuurgloed van de fakkels is de enige verlichting als de straatverlichting uitgeschakeld.

De hecho, alimentar a los buitres con estas personas es probablemente un resultado más probable que cualquier amnistía o que les cuelguen de las farolas.
In feite, deze mensen voeren aan de aasgieren is een vermoedelijk meer waarschijnlijke mogelijkheid dan amnestie of ze ophangen aan een lantaarnpaal.

la Retreta, las farolas, los turroneros, los feriantes.
de Retreta, de lantaarns, de makers van turron, de kermisgasten….

Cuando cae la noche, se improvisa una cena romántica a la luz de las farolas.
S Avonds verschijnt er een romantisch diner in het schijnsel van de lantaarns.

Farolas son diferentes de fabricación
Lantaarnpalen zijn verschillende productie

Para las farolas, ya sea
Voor lantaarnpalen, of ze nu je gang

Las farolas alumbran la calzada,
De straat lampen verlichten de weg,

Me he enterado de la zona donde el tiroteo tuvo lugar es iluminado por farolas de sodio de alta presión.
Ik wist toevallig dat de plaats delict verlicht wordt door hoge-druk natrium lantaarnpalen.

Ya hemos comenzado a producir farolas solares con control remoto, lo que es bueno para la administración.
We zijn al begonnen met de productie van straatverlichting op zonne-energie met afstandsbediening die goed is voor het management.

cercas y farolas como si estuvieran fuera de la naturaleza.
hekken en lantaarnpalen als uit de natuur verworven.

Debido a la instalación al aire libre de farolas LED de alta potencia,
Vanwege de buiteninstallatie van LED-straatlampen met hoog vermogen worden ze vaak aangevallen door onverwacht weer,

Puede encontrarlos en todas partes: además de los edificios que se enumeran a continuación, incluso diseñó farolas, monumentos y esculturas.
Je kunt ze overal vinden- naast de hieronder vermelde gebouwen ontwierp hij zelfs lantaarnpalen, monumenten en sculpturen.

Farolas solares Solar luces baile llama al aire libre lámparas colgantes luces decoración Solar Powered paraguas impermeable linternas noche luz Auto Sensor de iluminación para jardín Patio patio.
Zonne-lantaarns Solar Lights buiten vlam dansen verlichting opknoping van lantaarns decoratie verlichting zonne-aangedreven waterdichte paraplu lantaarns nacht lichte Auto Sensor voor Patio Tuin.

basura, farolas) para dirigirse a los participantes.
vuilnisbakken, lantaarnpalen) om deelnemers aan de wandeling toe te spreken.

Nuevas farolas en el aparcamiento de la estación de tren es también el lugar campista iluminó un poco.
Door nieuwe straatlantarens op de parkeerplaats bij het station is ook de camperplek een klein beetje verlicht.

No, solo lo pregunto porque… no hay farolas en el callejón, así
Ik ben gewoon… Ik vraag dat gewoon omdat… er geen verlichting is in het steegje,

Si en su mayor parte las farolas siguen siendo accesorios tradicionales copias de sus modelos de lámparas.
Als voor het grootste deel de straatlichten zijn overgebleven traditionele fixtures kopieën van hun modellen van lampen.

como diseñar las farolas de la Plaça Reial en Barcelona,
zoals het ontwerpen van lantaarnpalen voor het Plaça Reial in Barcelona,

Integrar las tecnologías del IoT que están en uso para supervisar y controlar sus farolas, desagües, papeleras,
Integreer IoT-technologieën die worden gebruikt om uw straatverlichting, riolering, afvalbakken, bruggen en nog veel meer te bewaken