FIDUCIARIA - vertaling in Nederlands

• fiduciaire
• fiat
• trust
• fiduciaria
• fiduciair
• fiduciary

Voorbeelden van het gebruik van Fiduciaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

agencia ni ninguna relación fiduciaria o laboral entre las partes.
agentschap, fiduciaire of arbeidsverhouding tussen de partijen.

En julio, la criptomoneda estaba vinculada al bolívar de moneda fiduciaria del país.
In juli was de cryptocurrency gekoppeld aan de fiat currency bolivar van het land.

Mientras que otros comerciantes utilizan el bitcoin o moneda fiduciaria ruso como una forma de transacción.
Terwijl andere handelaren gebruiken de Bitcoin of Russisch fiat munt als een vorm van transactie.

También le muestra las opciones disponibles moneda fiduciaria en base a su ubicación y el símbolo.
Het toont ook de fiat valuta-opties beschikbaar op basis van uw locatie en token.

Por primera vez en la historia de los EEUU, el dólar era una moneda totalmente fiduciaria, completamente desprovista de respaldo en oro.
Voor het eerst in de Amerikaanse geschiedenis was de dollar volstrekt fiat, op geen enkele manier gedekt door goud.

Si usted, como fiduciaria, no firma,
Als u, als trustee, niet ondertekent,

Pero la moneda fiduciaria puede ser conjurada de la nada
Maar het fiat geld kan uit het niets

Es fiduciaria de la National Portrait Gallery(desde 2004)
Ze is trustee van de National Portrait Gallery(vanaf 2004)

diferencias entre la moneda digital y fiduciaria, VIAZ en comparación con el sistema bancario revela características convergentes y divergentes.
verschillen bestaan tussen digitale en fiat-valuta, onthult een nader onderzoek van VIAZ in vergelijking met het traditionele banksysteem zowel convergerende als divergerende kenmerken.

La plataforma introdujo un nuevo paradigma alejado de los reguladores y regulaciones tradicionales que rigen la moneda fiduciaria.
Het platform introduceerde een gloednieuw weg van de traditionele regelgevers en regelingen die gelden voor geld.

una forma de dinero descentralizada y no fiduciaria está aquí para quedarse.”.
er altijd een gedecentraliseerde, non-fiat versie van geld zal zijn.”.

ha sido fiduciaria empresarial de Marketing Science Institute.
was corporate trustee bij het Marketing Science Institute.

el dólar sin ningún fundamento debe ser abolido como moneda fiduciaria del mundo.
moet de dollar worden afgeschaft als wereld fiatvaluta zonder fundering.

implica ninguna relación de tipo cliente, asesor, fiduciaria o profesional;
expliciet een cliëntrelatie, adviesrelatie, vertrouwensrelatie of professionele relatie tot stand;

Tan preguntó qué medidas se estaban adoptando para evaluar los riesgos que las criptomonedas podían suponer para el sistema financiero y la moneda fiduciaria local.
Tan naar verluidt is gevraagd naar welke maatregelen werden genomen om de risico‘ s beoordelen cryptocurrencies kan vormen voor het financiële systeem en de lokale fiat valuta.

En el plan de negocios, tendrás que enfrentar algunas preguntas esenciales sobre la situación fiduciaria de la empresa.
In het bedrijfsplan moet je ingaan op de belangrijkste vragen over het financiële vertrouwen in je bedrijf.

BW Trustees, sociedad también establecida en el Reino Unido, es fiduciaria del plan de pensiones de los ejecutivos de AMS Neve.
BW Trustees, eveneens gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, is de beheerder van het pensioenfonds van de bestuurders van AMS Neve.

una forma descentralizada y no fiduciaria de dinero llegó para quedarse».
er altijd een gedecentraliseerde, non-fiat versie van geld zal zijn.”.

Los ingresos de la venta de Bitcoin se acreditarán a su cuenta fiduciaria, menos cualquier tarifa transaccional
Opbrengst van de verkoop van Bitcoin zal worden bijgeschreven op uw Fiat-account, minus eventuele transactiekosten

Un titular del New York Herald decía:“Reyes del tren forman gigantesca Fiduciaria”.
Een kop in de New York Herald luidde, “Spoorwegkoningen vormen gigantisch kartel”.