FILEMAKER - vertaling in Nederlands

• filemaker
• een filemaker

Voorbeelden van het gebruik van Filemaker in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

FileMaker Customer Console es una aplicación web que permite gestionar cuentas de ID de FileMaker, grupos, anfitriones, ajustes de configuración y suscripciones.
De FileMaker Customer Console is een webtoepassing voor het beheren van FileMaker ID-accounts, groepen, hosts, instellingen en abonnementen.

La red FileMaker Technical Network ofrece abundantes recursos técnicos gratuitos para los desarrolladores y usuarios de FileMaker, sin ningún tipo de costo adicional para los miembros registrados de la comunidad.
Het FileMaker Technical Network biedt haar leden gratis een schat aan technische bronnen voor FileMaker-ontwikkelaars en -gebruikers.

En FileMaker Data API
In de FileMaker Data API

FileMaker precisa que cada tabla tenga una
Voor FileMaker moet elke tabel een

El nuevo servicio FileMaker Cloud proporciona acceso seguro
De nieuwe FileMaker Cloud biedt veilige, betrouwbare toegang tot

en un exhaustivo conocimiento de la Plataforma FileMaker para enseñar el desarrollo de apps personalizadas.
diepgaande kennis van het FileMaker Platform om anderen een app op maat te leren ontwikkelen.

En las soluciones en tiempo de ejecución creadas con el software FileMaker Pro Advanced, la barra de formato está oculta en modo Quiosco.
In runtime-oplossingen die met de FileMaker Pro Advanced-software zijn gemaakt, is de opmaakbalk altijd verborgen in de kioskmodus.

Los iconos de producto, las capturas de pantalla de la Plataforma FileMaker y la Guía de estilo corporativo de FileMaker, Inc.
Pictogrammen van producten, schermafbeeldingen van het FileMaker Platform en de huisstijlgids van FileMaker, Inc.

los guiones ejecutados con Publicación en la Web personalizada o FileMaker Data API siempre se ejecutan
scripts uitgevoerd via Custom Web Publishing of de FileMaker Data API worden altijd gestart

FileMaker Data API es una API(interfaz de programación de aplicaciones)
De FileMaker Data API is een API(Application Programming Interface)

Ha anunciado el lanzamiento de la Plataforma FileMaker 17, la última versión de su conocida
Heeft vandaag de release van het FileMaker 17 Platform aangekondigd, de nieuwste versie

Importante FileMaker Pro da formato a los campos de una presentación de sobre como campos de fusión.
Belangrijk In FileMaker Pro Advanced worden velden in een lay-out ‘Enveloppen' opgemaakt als samenvoegvelden.

Los guiones del servidor, FileMaker Data API
Scripts aan serverzijde, de FileMaker Data API

En Publicación en la Web personalizada y FileMaker Data API, los activadores de guiones solo se activan mediante guiones
In Custom Web Publishing en de FileMaker Data API kunnen scriptactiveringen alleen worden geactiveerd door een script

Consulte Actualizar datos entre las fuentes de datos ODBC y FileMaker para obtener información sobre cómo se ven afectadas las opciones de campo en las operaciones de sincronización.
Zie Gegevens bijwerken tussen FileMaker en ODBC-gegevensbronnen voor informatie over de manier waarop veldopties worden beïnvloed in Sync-bewerkingen.

Ha dejado de ser una función de prueba. FileMaker Admin API en FileMaker Server se basa ahora en la especificación de OpenAPI.
De FileMaker Admin API in FileMaker Server is geen functie meer van de proefversie en is nu gebaseerd op de OpenAPI-specificatie.

Para impedir que una solución se muestre en el Centro de inicio de FileMaker WebDirect, consulte Elegir los usuarios que tienen acceso a una solución.
Als u wilt voorkomen dat een oplossing in het FileMaker WebDirect Startcentrum wordt weergegeven, raadpleegt u Kiezen welke gebruikers toegang krijgen tot een oplossing.

En los sumarios generales calculados en el conjunto encontrado actual, FileMaker Pro presupone que desea representar gráficamente datos de todos los grupos de subsumario.
Bij algemene resumégedeelten berekend op basis van de huidige gevonden reeks wordt in FileMaker Pro Advanced aangenomen dat u de gegevens in elke subresumégroep wilt uitzetten in een grafiek.

la fiabilidad de la Plataforma FileMaker sin necesitad de dedicar tiempo
prestaties en betrouwbaarheid van het FileMaker Platform zonder tijd

FileMaker: Qué consejos le darías a alguien que esté interesado en empezar su carrera como desarrollador FileMaker.
FileMaker: welk advies zou je jongeren geven die met FileMaker willen leren werken?