Voorbeelden van het gebruik van Formativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La avalancha de acontecimientos ocurridos dentro y fuera de la Fe al comienzo de la Quinta Época de la Edad Formativa ofrece un espectáculo imponente.
De opeenstapeling van gebeurtenissen binnen en buiten het Geloof bij het begin van het Vijfde Tijdvak van het Vormende Tijdperk biedt een ontzagwekkend schouwspel.Los Salesianos están enfocados en la atención educativa y formativa de los jóvenes que en sus sociedades se encuentran en situaciones de desventaja económica,
De salesianen zijn gericht op het onderwijs en de opleiding van jonge medewerkers in hun bedrijven in situaties van economische achterstand,Esta oferta formativa de masters y postgrados se complementa con un amplio programa de talleres,
en la Escuela Noruega no existe la tradición de un trabajo sistemático en la evaluación formativa.
para ser dinámica, completa, eficaz y verdaderamente formativa ha de estar abierta a la dimensión vocacional.
doeltreffend en echt vormend te zijn moet de jongerenpastoraal van haar kant open staan voor de dimensie van de roeping.La poda formativa se lleva a cabo en la primavera,
Formatief snoeien wordt in het voorjaar uitgevoerd,confieren esplendor eterno sobre este período de la Edad Formativa.
verlenen eeuwige glans aan deze periode van het Vormende Tijdperk.que cubre una oferta formativa altamente cualificada
die een hooggekwalificeerde training en een onderzoeks- en innovatiecentrum voor voedingEl protagonista de la UDIMA es el estudiante, en su dimensión formativa, profesional y humana.
De hoofdpersoon van het UDIMA is een student in zijn opleiding, professionele en menselijke dimensie.A fin de mejorar el proceso de diseño, pueden utilizarse listas de control como medio de evaluación formativa. Aquí presentamos una lista de….
Om het ontwerpproces te versterken, kunnen checklists worden gebruikt als een middel voor formatieve evaluatie. Wij presenteren een….Estos son evaluados formativa durante el transcurso del plazo
Deze worden vormend geëvalueerd in de loop van de termijnLa Universidad Internacional de Valencia ha crecido en oferta formativa y ha reforzado su desarrollo internacional.
De Internationale Universiteit van Valencia is gegroeid in formatief aanbod en heeft zijn internationale ontwikkeling versterkt.Ha centrado la atención en una etapa fundamental de la evolución de la comunidad bahá'í, la cual ha de alcanzarse durante la Edad Formativa;
Het richtte de aandacht op een belangrijk stadium in de ontwikkeling van de Bahá'í-gemeenschap dat gedurende het Vormende Tijdperk bereikt moet worden;desempeño profesional en el ámbito de la Comunicación y desean una mejora formativa y profesional.
die de ontwikkeling van hun professionele prestaties op het gebied van communicatie en willen een training en professionele verbetering.La UNE-EN ISO 9001 es la norma internacional que especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad formativa en la Escuela Universitaria de Turismo Euroaula.
De UNE-EN ISO 9001 is de internationale norm die eisen voor een systeem voor het beheer van de kwaliteit van de opleiding aan de School voor Toerisme Euroaula specificeert.también es muy potente y formativa.
het is ook erg krachtig en vormend.la quinta de su Edad Formativa.
het vijfde van het Vormende Tijdperk.centrándose en la educación formativa y fomentando la creatividad individual.
gericht op formatief onderwijs en aanmoediging van individuele creativiteit.Lo que los alumnos obtendrán a la finalización de nuestra acción formativa es lo siguiente.
Wat krijgen de leerlingen aan het einde van onze training activiteit is de volgende.El software gratuito ofrece numerosas plantillas divertidas sin limitar la creatividad del formativa en las áreas de fotos y textos.
De freeware biedt met tal van grappige templates zonder beperking van de creativiteit van de Vormende op het gebied van foto's en tekst.
