FRECUENCIAS - vertaling in Nederlands

• frequenties
• de frequenties
• frekwentie
• kloksnelheden
• frequencies
• radiofrequenties
• de frequentie
• frekwenties
• radiofrequentie

Voorbeelden van het gebruik van Frecuencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La unidad central(hub) cambia las frecuencias para evitar inhibición e interferencias.
De hub wisselt van frequentie om jamming en storing te voorkomen.

El oído externo es especialmente sensible a frecuencias entre 1 y 5 kHz.
Het menselijk gehoor is met name gevoelig in het frequentiebereik tussen 1 en 5 kHz.

Abran todas las frecuencias.
Open welkomstfrequenties.

Envíe el siguiente mensaje en todas las lenguas y frecuencias.
Verzend de volgende boodschap in alle talen en op alle frequenties.

Abra las frecuencias.
Open de welkomstfrequenties.

Amplíe frecuencias.
Open welkomstfrequenties.

Iré cambiando las frecuencias.
Ik verander constant van frequentie.

Los generadores de plasma de TRUMPF Hüttinger disponen de una amplia gama de potencias y frecuencias.
Plasmageneratoren van TRUMPF Hüttinger beschikken over een breed vermogens- en frequentiespectrum.

Una Luz hecha de más que todas las frecuencias en el Universo.
Een Licht gemaakt uit meer dan elk trillingsgetal(frequency) in het universum.

Para proporcionar frecuencias se han utilizado tanto las reacciones adversas como los valores de laboratorio.
Zowel bijwerkingen als laboratoriumwaarden zijn gebruikt om de frequenties te bepalen.

pesar son frecuencias en la mente.
spijt zijn trillingsfrequenties in de geest.

Computadora, ajustar exploradores. Buscar frecuencias.
Computer, ik wil een Iange-afstandsscan op alle frequenties.

Entonces pueden meditar para expandir su conciencia hacia frecuencias superiores de conciencia.
Dan kun je mediteren om je bewustzijn te verbreden naar een hogere frequentie van bewustzijn.

Bandas de frecuencias atribuidas al servicio de aficionados.
Beluisteren van de aan de amateurdienst toegewezen frequentiebanden.

He bloqueado estas frecuencias.
Ik stoor ze op deze frequenties.

Y sacamos imágenes en 14 frecuencias distintas de luz.
We hebben het manuscript in 14 verschillende golflengtes van licht afgebeeld.

Aquí está la imagen de una página vista bajo 14 distintas frecuencias de luz.
Hier een afbeelding van een pagina afgebeeld in 14 verschillende golflengtes van licht.

La sordera parcial es una pérdida auditiva de media a moderada en las bajas frecuencias combinada con una pérdida auditiva profunda en las frecuencias altas.
Gedeeltelijke doofheid is mild tot gemiddeld gehoorverlies in de lage frequenties met ernstig gehoorverlies in de hogere frequenties.

(B) Los tiempos de respuesta para distinguir entre paress de frecuencias se representan tanto para las personas sin discapacidad
(B) De responstijden voor het onderscheid tussen pairs van de frequenties worden uitgezet voor zowel de valide mensen

Poder más elevado ultrasónico piezoeléctrico de dos frecuencias del transductor 25khz/50khz Detalle rápido transductor ultrasónico de tres frecuencias El transductor piezoeléctrico utiliza el efecto piezoel… Leer más.
Khz/Piezoelectric Ultrasone de Omvormer Hoge macht Met dubbele frekwentie van 50khz Snel Detail drie frequentie ultrasone omvormer Piezoelectric omvormer gebruikt het piezoelectric effect om transductie… Lees meer.