Voorbeelden van het gebruik van Frotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un globo frotado contra la cabeza de una persona o una alfombra puede generar una carga estática que hará que el globo se pegue a objetos cargados positivamente.
Een ballon wreef tegen iemands hoofd of tapijt kan een statische lading die de ballon stok zal leveren aan positief geladen objecten te genereren.no tengo que ser frotado en la piel sustancias químicas extrañas,
Jugo de ajo el jugo fresco de un diente de ajo frotado sobre las verrugas cada noche antes de irse a la cama ha eliminado las verrugas en un promedio de nueve semanas.
Sap van verse knoflook uit een teentje wreef op de wratten elke avond voor het slapen verwijderd wratten in een gemiddelde van negen weken.dé preferencia a un tejido con tejido diagonal de hilos: quedará menos rayado y frotado.
geeft u de voorkeur aan een weefsel met diagonaal weefwerk van draden- het zal minder uitkomen en wrijven.La mezcla de nuevo puede ser frotado en la piel y después de algún tiempo se puede enjuagar con agua tibia.
Het mengsel kan weer worden gewreven op de huid en na enige tijd kan worden afgespoeld met lauw water.Solo ves conseguir sus potes de miel aspirado y frotado por hombres muy fuertes y experimentados.
Laat alleen al het kijken naar hen om hun potten honing gezogen en wreef door een zeer sterke en ervaren mannen.mirando los jarros gigantes de Julia filtre conseguir frotado abajo por el nude-comer.
letten de reuze kruik van Julie spanning krijgen wrijven neer door nude-bezoeker.Nos hemos frotado los hombros con el resto de ellos, algunos pequeños debiluchos
We hebben onze schouders gewreven met de anderen; een kleine zwakkeling van een seminarieTarro de luz de la lámpara- araña de tarro de masón 6Strand espiral 12" aceite frotado bronce dosel con bombillas de Edison opcionales Preguntar.
Jar kroonluchter Light- 6Strand spiraal Mason Jar kroonluchter op 12" olie wreef bronzen baldakijn met Edison bollen optioneel.Sansón pasó sus días sentado en la tierra moliendo grano con un moledor manual que era frotado de un lado a otro en un mortero que ponía en su falda.
Simson bracht zijn dagen door zittend op de grond om graan te malen met een handstamper die heen en weer werd gewreven over een vijzel op zijn schoot.arena suave y frotado con una cera de abejas natural todos fin.
geschuurd glad en wreef met een alle natuurlijke bijenwas afwerking.Además, para el efecto terapéutico de la crema debe ser frotado en la piel durante un tiempo suficientemente largo, de lo contrario hay manchas en la ropa.
Voorts kan voor het therapeutische effect van de crème in de huid worden gewreven lang genoeg, anders zijn er vlekken op de kleding.el cuero liso, debe ser frotado con suaves movimientos de pulido.
glad leer, moet deze met zachte polijstbewegingen worden gewreven.el suero obtenido, frotado en la piel.
in de huid gewreven.Los huecos en la tela aseguraran que el sucio no sea frotado de nuevo en las superficies del panel y que este sea rallado.
De gaten in de stof zorgen ervoor dat vuil niet terug gewreven is op uw scherm of uw fiets bekrast.Debido a esto, algunos bebés pueden desarrollar levantado ronchas bump-como en los lugares donde la piel está rayado, frotado, o incurrido en frecuentes roces.
Hierdoor kunnen sommige baby's ontwikkelen verhoogd bump-achtige bijenkorven op de plekken waar de huid wordt gekrast, gewreven, of valt onder frequent wrijving.El esmalte frotado hace que los dientes sean sensibles,
Het afgeveegde glazuur maakt de tanden gevoelig,El esmalte frotado hace que los dientes sean sensibles,
Het afgeveegde glazuur maakt de tanden gevoelig,El pan blanco es frotado con tomate y rociados con aceite
El ajo aceite frotado en la piel es un buen repelente de insectos
