Voorbeelden van het gebruik van Frustrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entiendo que los Americanos estén enojados y frustrados.
Ik begrijp dat de Amerikanen woedend en gefrustreerd zijn.Algunos de vosotros ayudáis a las personas una y otra vez, y os sentís frustrados.
Sommigen van jullie helpen mensen keer op keer en voelen zich gefrustreerd.El resto del tiempo solo se enojan cuando están estresados o frustrados.
De rest van de tijd worden ze gewoon boos als ze gestresst of gefrustreerd zijn.Estamos creando una sociedad de frustrados.
tan frustrados?
están borrachos o frustrados.
zijn Los esbirros atroces de los Anunnaki fueron frustrados lentamente de su gran plan para exigir una obediencia total.
De weerzinwekkende handlangers van de Anunnaki werden langzamerhand gedwarsboomd in hun ontzagwekkende voornemen om totale gehoorzaamheid af te dwingen.Afortunadamente, sus planes fueron frustrados y Diversity& Comics logró escapar de su malvado plan para deshacerlo.
Gelukkig werden hun plannen verijdeld en konden Diversity& Comics ontsnappen aan hun slechte complot om hem ongedaan te maken.a Bush en Canadá, pero fueron frustrados por el gobierno canadiense,
om Bush in Canada te arresteren maar werden gedwarsboomd door de Canadese regering,Desde empresas a individuos, los ataques cibernéticos pueden ser frustrados y aquí hay algunos que pueden ayudar a restaurar su fe en la seguridad.
Van ondernemingen tot individuen kunnen cyberaanvallen worden verijdeld en hier zijn er enkele die kunnen helpen uw geloof in veiligheid te herstellen.La mayoría de esos intentos han sido frustrados, pero quedan muchos más complots de ataque, y la intención de la organización es clara como el cristal.
De meeste van die pogingen zijn gedwarsboomd, maar er zijn nog veel meer aanvalsplots en de intentie van de organisatie is glashelder.Ahora mismo ustedes piensan que no están yendo a ningún lado, y están frustrados.
Op dit moment denken Sus planes fueron descubiertos y frustrados por los mejores de mi especie poniéndole fin a ese oscuro capítulo de nuestro pasado.
Hun plannen werden ontdekt en tegengewerkt door de goeden van mijn soort… die een einde maakten aan dat donkere hoofdstuk van onze geschiedenis.Los deseos son frustrados en estas ocasiones porque son vistos
Onze verlangens worden op deze momenten gedwarsboomd, omdat ze worden gezienEstos ladrones son más fácilmente frustrados si usted emplea algunas de estas simples precauciones de seguridad.
Deze dieven worden gemakkelijker gedwarsboomd als je enkele van deze eenvoudige beveiligingsmaatregelen in acht neemt.Todos los intentos que la Cábala ha hecho para comenzar la III Guerra Mundial han sido frustrados.
Alle pogingen die de cabal heeft ondernomen om een derde wereldoorlog te starten zijn tegengewerkt.Holmes ve sus planes frustrados cuando los vampiros de Londres dan con su rastro en París….
Holmes ziet zijn plannen gedwarsboomd wanneer de Londense vampiers zijn spoor terugvinden in Parijs.Los hombres pudieran estar muy frustrados con el agotamiento, cuando están acostumbrados a ser muy activos.
Mannen kunnen erg gefrusteerd zijn vanwege de uitputting als ze gewend zijn erg actief te zijn.Estudios realizados desde la década de 1930 demuestran que el alojamiento conjunto las 24 horas del día resulta en una lactancia más exitosa, bebés menos frustrados y madres más felices.
Onderzoek teruggaand tot 1930 toont aan dat 'rooming in' 24 uur per dag resulteert in een succesvollere borstvoeding, minder gefrustreerde baby's en gelukkigere moeders.Los crueles secuaces de los Anunnaki fueron lentamente frustrados en su gran diseño para reclamar la obediencia total.
De weerzinwekkende handlangers van de Anunnaki werden langzamerhand gedwarsboomd in hun ontzagwekkende voornemen om totale gehoorzaamheid af te dwingen.
