TELEURGESTELD - vertaling in Spaans

• decepcionado
• desilusionado
• defraudado
• fallado
• decepción
• decepcionante
• frustrado
• disgustado
• decepcionados
• decepcionada
• decepcionó
• desilusionada
• desilusionados
• defraudados
• defraudada
• frustrada
• decepciones
• decepcionantes

Voorbeelden van het gebruik van Teleurgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben vaak teleurgesteld, maar heb geduldig leren zijn.
He sufrido muchas decepciones. Pero he aprendido a esperar, a observar.

Mevrouw McKenna, ik ben eigenlijk diep teleurgesteld.
Señora McKenna, estoy profundamente defraudada.

Ik ben erg teleurgesteld.
Estoy muy disgustado.

Niet zo teleurgesteld kijken.
Mira, no parece tan decepcionante.

Zij toonden zich teleurgesteld.
Y se sintieron defraudados.

Je klinkt teleurgesteld, Molly.
Suenas desilusionada, Molly.

Hij heeft gefaald en teleurgesteld.
Tuvo innumerables fracasos y decepciones.

Ik ben niet teleurgesteld.
Yo no estoy defraudada.

Hij is vooral teleurgesteld.
Fue muy decepcionante.

Ik ben zeer teleurgesteld.
Estoy muy disgustado.

Diegenen die deze droom koesteren, worden altijd teleurgesteld.
Aquéllos con el sueño siempre son defraudados.

Ik ben teleurgesteld, Sutezo.
Estoy desilusionada, Sutezo.

Zo krijgt iedereen wat hij wil en is niemand teleurgesteld.
Así todos reciben lo que quieren y no hay decepciones.

Je klinkt teleurgesteld.
Parece defraudada.

En ons vertrouwen was niet teleurgesteld.
Y nuestra confianza no fue decepcionante.

Ik ben zo teleurgesteld.
Estoy tan disgustado.

Zij toonden zich teleurgesteld.
Éstos se muestran defraudados.

Hanna was erg teleurgesteld.
Hanna estaba muy desilusionada.

hij heeft mij genoeg teleurgesteld.
Él me ha dado suficientes decepciones.

Al met al was ik teleurgesteld in de klantenondersteuning.
Considerándolo todo, mi experiencia con el servicio de asistencia fue decepcionante.