Voorbeelden van het gebruik van Decepcionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos nosotros somos como ese arquero decepcionado.
Casi estuve decepcionado.
Tan, tan decepcionado.
Zo erg teleurstellend.Es que… Me has… decepcionado.
Dit is… zo teleurstellend.Espero que su Majestad no esté muy decepcionado.
Estoy decepcionado.
Ik ben ontgoocheld.Tengo que decir que estoy un poco decepcionado, Lafayette.
No, pero estás decepcionado.
Ik weet het, maar je bent ontgoocheld.Estoy muy, muy decepcionado.
Estaba tan decepcionado conmigo.
Hij was zo ontgoocheld in mij.Me siento profundamente decepcionado de todos ustedes.
Estaría decepcionado si no lo hiciéramos.
Así que el otro protesta decepcionado.
De man die teleurgesteld is protesteert.Confía en mí,… estarás decepcionado.
Vertrouw me, je zult teleurgesteld zijn.Extremadamente decepcionado de que el gobierno ruso haya dado este paso.
Ik ben extreem teleurgesteld dat de Russische overheid deze stap neemt.Me siento decepcionado.".
Estaba un poco decepcionado con la cantidad de productos disponibles.
Daarnaast was ik een beetje teleurgesteld in de hoeveelheid aanwezige producten.El Romántico sabe que será decepcionado, que sus deseos nunca serán.
De romanticus weet dat hij teleurgesteld zal worden, dat zijn verlangens nooit vervuld zullen worden.Otra observación: me siento francamente decepcionado por el conservadurismo del Parlamento.
Nog één opmerking: ik ben buitengewoon teleurgesteld in het conservatisme van het Parlement.Estoy decepcionado, Michael.
Ik ben teleurgesteld in je.
