ONTEVREDEN - vertaling in Spaans

• insatisfacción
• insatisfechos
• descontentos
• satisfecho
• disgustado
• infelices
• decepcionado
• contentos
• desencantados
• desafectos
• disconforme
• inconformes

Voorbeelden van het gebruik van Ontevreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ontevreden, niet intevreden.
Es descontentas, no"incontentas.".

Wel zijn ze ontevreden over hun rekenvaardigheid.
No están satisfechas con su rendición de cuentas.

Veel vrouwen zijn ontevreden over hun figuur.
Muchas mujeres están descontentas con su figura.

Bijna de helft van de vrouwen is ontevreden over de staat van hun haar.
Casi la mitad de ellas no está satisfecha con el estado de su cabello.

Ik ben erg ontevreden.
Soy muy infeliz.

We hebben een ontevreden klant.
Tenemos una cliente infeliz.

Ik ben reeds lange tijd ontevreden over Sao Paulo.
Yo he estado infeliz con Sao Paulo durante mucho tiempo.

Extra informatie positieve aspecten van de school Ik ben erg ontevreden over de school.
Información adicional Aspectos positivos de la escuela Realmente estoy muy descontenta con la escuela.

Ook Links is ontevreden.
La izquierda también estaba descontenta.

Er zijn altijd ontevreden menschen….
Pero siempre hay gente descontenta….

De familie is zeer ontevreden.
Las familias están muy descontentas.

Hij is ontevreden over jou, Malachai.
Está enfadado contigo, Malachai.¿Por.

Spartacus is ontevreden met het einde van de viering.
Spartacus está molesto por el final de la celebración.

Of ontevreden concurrentie?
¿O competencia descontenta?

Reizigers zijn vaak ontevreden over de maaltijden die ze aan boord krijgen.
Los pasajeros que a menudo no están satisfechos con las comidas a bordo.

Ik ben vooral ontevreden wanneer ze moordenaars helpen.
Estoy especialmente molesto cuando ayudan asesinos.

Als je ontevreden bent met de aankoop, hebben zij een terugbetalingsbeleid?
Si no está satisfecho con su compra,¿tienen una política de reembolso?

De Dohlman is ontevreden over de vertrekken.
La dohlman está descontenta con los aposentos que le han dado.

Ontevreden met het gewicht.
Descontenta con el peso.

Als ze ontevreden, ze springen van links naar rechts en vice versa.
Si ellos están descontentos, saltan de izquierda a derecha y viceversa.