UNHAPPY - vertaling in Nederlands

• ongelukkig
• ontevreden
• blij
• ongelukkige
• ongelukkiger
• ongelukkigen

Voorbeelden van het gebruik van Unhappy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unhappy spirits are trapped where they suffered most.
Ongelukkige geesten zitten gevangen waar ze het meest geleden hebben.

If you could look anymore unhappy, please do not tell me.
Als je nog ongelukkiger kunt kijken, wil ik dat liever niet weten.

A case deeply regrettable for these unhappy ones.
In het eerste geval is dat spijtig voor deze ongelukkigen.

Band's kind of unhappy that you're renting buses.
De band is niet blij dat je al die bussen huurt.

Of 13 year old girls are unhappy with their bodies.
Van 13-jarige meisjes is ontevreden over haar lichaam.

But I'm also unhappy.
Maar ik ben ook ongelukkig.

An unhappy housewife.
Ongelukkige huisvrouw.

I can't be more unhappy than I am now.
Ik kan niet ongelukkiger zijn dan ik nu ben.

The orphans, the unemployed, the refugees, the unhappy in love.
Wezen, werklozen, vluchtelingen, ongelukkigen in de liefde.

Your customers make me unhappy.
Jouw klanten maken mij ontevreden.

He's definitely unhappy.
Hij is zeker niet blij.

Every cell in your body is unhappy.
Elke cel in uw lichaam is ongelukkig.

The case of this unhappy man might be my own.
De zaak van deze ongelukkige man zou mijn eigen kunnen zijn.

The younger face is getting unhappy.
Het jonge gezicht wordt ongelukkiger.

I must make sure that the convents accomodate these unhappy.
Ik moet ervoor zorgen dat de kloosters deze ongelukkigen huisvesten.

I'm unhappy.
Ik ben niet blij.

I know you have been unhappy with me lately.
Ik weet dat je de laatste tijd ontevreden over me bent.

He wasn't an unhappy child.
Hij was geen ongelukkig kind.

Unhappy woman not giving up.
Ongelukkige vrouw die niet opgeeft.

And so you grow older and increasingly unhappy.
Zo word je ouder en steeds ongelukkiger.