Voorbeelden van het gebruik van So unhappy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I didn't realizeyou were so unhappy.
I have made him so unhappy.
Ik maakte hem zo ongelukkig.They make me so unhappy.
Ze maken me zo ongelukkig.She is just so… so unhappy.
Ze is gewoon zo… zo ongelukkig.I'm unhappy. I'm so unhappy there.
Ik ben I had no idea you were so unhappy, Lena.
Ik had geen idee dat je zo ongelukkig was, Lena.They did not seem so unhappy.
Ze leken niet zo ongelukkig.I was so unhappy and I turned to him.
Ik was vreselijk ongelukkig en ik zocht troost bij hem.So unhappy being who you are.
Dus ongelukkig wie je bent.I hate to see you so unhappy, mister.
Ik haat het om je zo ongelukkig te zien Mijnheer.He's so unhappy, the poor boy.
You have no reason to be so unhappy!
Je hebt geen reden om zo ongelukkig te zijn!Um… David. I hate to see you so unhappy.
Ik haat het om je zo ongelukkig te zien.No wonder he looks so unhappy.
Geen wonder dat jullie allemaal zo ellendig zijn.Why do you look so unhappy?
I can't stand being so unhappy.
Ik kan er niet tegen om zo ongelukkig te zijn.It is too pretty a day to be so unhappy.
De dag is te mooi om zo ongelukkig te zijn.I really don't understand what you're so unhappy about.
God, I'm so unhappy!
Wat ben ik toch ongelukkig!The committee was so unhappy about this that it wanted to make absolutely clear to the European Commission that it wants to review of this proposal in short order.
De Commissie milieubeheer is hier zo ontevreden over, dat wij de Europese Commissie duidelijk willen maken dat wij graag snel een herziening van dit voorstel verwachten.
