TELEURSTELLEND - vertaling in Spaans

decepcionante
teleurstelling
tegenvallen
underwhelming
teleurstellend
ontgoochelend
een tegenvaller
een anticlimax
decepcionado
teleurstellen
teleur te stellen
teleur
ik teleurstel
ontgoochelen
steek
teleurstelling
tegenvallen
decepción
teleurstelling
ontgoocheling
bedrog
misleiding
domper
afknapper
deception
teleurgesteld
afgang
deceptie
desalentador
ontmoedigend
intimiderend
teleurstellend
afschrikwekkend
desilusión
teleurstelling
desillusie
ontgoocheling
teleurstellend
ontnuchtering
gedesillusioneerdheid
decepcionantemente
teleurstellend
verlopen
bedrieglijk
desilusionante
teleurstellend
decepcionantes
teleurstelling
tegenvallen
underwhelming
teleurstellend
ontgoochelend
een tegenvaller
een anticlimax
decepciona
teleurstellen
teleur te stellen
teleur
ik teleurstel
ontgoochelen
steek
teleurstelling
tegenvallen
decepcionando
teleurstellen
teleur te stellen
teleur
ik teleurstel
ontgoochelen
steek
teleurstelling
tegenvallen
decepcionar
teleurstellen
teleur te stellen
teleur
ik teleurstel
ontgoochelen
steek
teleurstelling
tegenvallen
desalentadora
ontmoedigend
intimiderend
teleurstellend
afschrikwekkend
desalentadores
ontmoedigend
intimiderend
teleurstellend
afschrikwekkend

Voorbeelden van het gebruik van Teleurstellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De romeinse ruïnes was een groot teleurstellend.
Las ruinas romanas fue una gran decepción.
Teleurstellend nieuws: onze doelen,
Noticias decepcionantes… los objetivos principales,
Zal de Europese economie zich herstellen na een teleurstellend 2019?
¿Se recuperará la economía europea de este decepcionante 2019?
Het was bijna teleurstellend.
Casi estuve decepcionado.
Dit is teleurstellend.
Esto es desilusionante.
Alhoewel dit klopt is de biologische beschikbaarheid vaak teleurstellend laag.
Aunque esto es cierto, la biodisponibilidad es a menudo decepcionantemente baja.
De meeste kinderen zijn teleurstellend.
La mayoría de los hijos son una desilusión.
Ik vind die benadering zeer teleurstellend.
Me decepciona mucho este enfoque.
Vaccin Resultaten… Niet overtuigend, Teleurstellend?
Resultados de la vacuna… Poco concluyente, Decepcionante?
de resultaten zijn teleurstellend.
los resultados son decepcionantes.
Zo erg teleurstellend.
Tan, tan decepcionado.
Ik begrijp dat Afrikaanse Kind was commercieel teleurstellend.
Sé que Niño africano fue una desilusión comercial.
als niet alleen teleurstellend.
no acaba decepcionando.
Lieverd… ik weet dat dit teleurstellend is.
Cariño. Sé que es decepcionante.
Lijkt, ze zien er tot nu toe zijn teleurstellend voor beide evenementen CSTB.
Parece, se ven hasta ahora son decepcionantes para ambos eventos CSTB.
Dit is… zo teleurstellend.
Es que… Me has… decepcionado.
De passiviteit van de commissaris is zeer teleurstellend.
La pasividad de la señora Comisaria es muy desalentadora.
Gaat de Europese economie zich herstellen van een teleurstellend 2019?
¿Se recuperará la economía europea de este decepcionante 2019?
Maar zelfs op dit vlak zijn de onderwijsresultaten teleurstellend.
Pero incluso aquí los resultados educativos son desalentadores.
De eerste deelname in 1964 verliep voor Portugal zeer teleurstellend.
La primera participación en 1964 fue bastante desalentadora.
Uitslagen: 1561, Tijd: 0.0755

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans