Voorbeelden van het gebruik van Teleurstellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ongewenste verschillen in kleuren geven een slecht en teleurstellend resultaat.
Ungewünschte Unterschiede in der Lichtfarbe ergeben ein sehr schlechtes und enttäuschendes Ergebnis.We zijn klaar. Teleurstellend.
Ze zijn alleen teleurstellend laag.
Ik heb zelf ook wat teleurstellend nieuws.
Niet de kat. Een erg teleurstellend experiment.
Zutiefst enttäuschendes Experiment. Nicht die Katze.Zoals je ziet… Wel een beetje teleurstellend.
Aber wie du siehst… Ein bisschen enttäuschend.Ik weet het. Het is gewoon wat teleurstellend.
Ich bin nur etwas enttäuscht.Ik heb wat teleurstellend nieuws.
Ich habe echt enttäuschende Neuigkeiten.Het is meestal teleurstellend.
Man ist meistens enttäuscht.Minder teleurstellend.
Weniger enttäuschend.Dit antwoord was heel teleurstellend.
Dies ist eine sehr enttäuschende Antwort.Dit is teleurstellend.
Ich bin enttäuscht.Het echte leven is soms teleurstellend.
Das echte Leben ist manchmal enttäuschend.De vooruitgang bij de uitvoering van de interne markt was vorig jaar teleurstellend.
Bei der vollständigen Umsetzung der Binnenmarktvorschriften sind im vergangenen Jahr nur enttäuschende Fortschritte erzielt worden.Het was zo'n teleurstellend.
Ich war so enttäuscht.Maar het is voorbij. Teleurstellend.
Aber es ist vorbei. Enttäuschend.Ik kreeg wat teleurstellend nieuws vandaag.
Ich erhielt heute eine enttäuschende Nachricht.Te gare hotdogs en altijd teleurstellend vuurwerk.
Verkochte Hotdogs und ein Feuerwerk, das einen immer enttäuscht.Dr Wells, dit is erg teleurstellend.
Doktor Wells, das hier ist ziemlich enttäuschend.Deze cijfers zijn natuurlijk teleurstellend.
Das sind zweifellos enttäuschende Zahlen.
