IS TELEURSTELLEND - vertaling in Duits

• ist enttäuschend
• ist eine Enttäuschung
• enttäuscht mich
• sind enttäuschend
• war enttäuschend
• ist schade
• ist bedauerlich

Voorbeelden van het gebruik van Is teleurstellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen is teleurstellend als je iemand kent.
Jeder ist enttäuschend, wenn man ihn erst einmal kennt.

Ja, het is teleurstellend.
Ja, es ist enttäuschend.

De jouwe, Al Sa-Her, is teleurstellend.
Al Sa-Her, ist enttäuschend.

Nou, dit is teleurstellend.
Nun, das ist enttäuschend.

Kijk maar 's. Het is teleurstellend.
Sieh doch selbst. Es ist enttäuschend.

Dat is vast teleurstellend.
Das muss enttäuschend sein.

Dat is teleurstellend.
Wie enttäuschend.

Dat is zeer teleurstellend.
Das empfinde ich als überaus enttäuschend.

Jezus, dat is teleurstellend. Krijg wat!
Oh Gott, wie enttäuschend. Fick dich!

Dat is teleurstellend. Ik had even wat rust verwacht.
Ich dachte, wir kriegen eine Pause. Das enttäuscht mich.

Dat is teleurstellend.
Das enttäuscht mich sehr.

Dat is teleurstellend, Tom.
Ich bin enttäuscht, das zu hören, Tom.

Dit is zo teleurstellend.
Ich finde das… so enttäuschend.

Dat is teleurstellend.
Das ist sehr bedauerlich.

Het is teleurstellend.
Das ist deprimierend.

Je gebrek aan vooruitgang is teleurstellend.- Opnieuw.
Ich bin sehr enttäuscht von dir. Wieder nichts.

Dat is teleurstellend.
Das ist sehr enttäuschend.

Dat is teleurstellend om te horen.
Es ist sehr enttäuschend, das zu hören.

Dit is teleurstellend.
Ich bin enttäuscht.

Dat is teleurstellend. Ik had op 'n pauze gerekend.
Ich dachte, wir kriegen eine Pause. Das enttäuscht mich.