TELEURSTELLEN - vertaling in Duits

• enttäuschen
• im Stich lassen
• im Stich
• hängenlassen
• enttäuscht werden
• enttäuscht bist
• enttäusche
• enttäuscht

Voorbeelden van het gebruik van Teleurstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil ze niet teleurstellen.
Ich will sie nicht hängenlassen.

En ik wou degenen die me zochten niet teleurstellen.
Na schön, er sollte nicht enttäuscht werden.

Ik wil je niet teleurstellen, maar ik heb Lana Lang niet gezien.
Ich enttäusche dich nur ungern, aber ich habe Lana Lang nicht gesehen.

Hij blijft z'n vader teleurstellen.
Er enttäuscht seinen Vater weiterhin.

Ik mag ze niet teleurstellen.
Ich kann sie nicht im Stich lassen.

Ik ga je niet opnieuw teleurstellen.
Ich lasse dich nicht wieder im Stich.

We gaan ze niet teleurstellen.
Wir werden Sie nicht enttäuschen.

Ik kon haar niet teleurstellen.
Ich konnte sie nicht hängenlassen.

We mogen deze mensen niet teleurstellen.
Diese Erwartungen dürfen nicht enttäuscht werden.

Ik wil jullie niet teleurstellen, maar ik ben gewoon gelukkig.
Ich enttäusche euch nur ungern, aber ich bin glücklich.

Goed. Ik zal je niet teleurstellen.
Du wirst nicht enttäuscht werden. In Ordnung.

Ik kan ze niet teleurstellen.
Ich darf sie nicht im Stich lassen.

We moeten hem niet teleurstellen.
Lassen wir ihn nicht im Stich.

We kunnen ze niet teleurstellen.
Wir dürfen sie nicht enttäuschen.

kan ik haar niet teleurstellen.
kann ich sie einfach nicht hängenlassen.

Je mag anderen teleurstellen, maar nooit jezelf.
Enttäusche alle anderen, aber enttäusche dich nie selbst.

Je gebrek aan visie blijft me teleurstellen.
Ihr Mangel an Vision enttäuscht mich.

Ik kan de jongens niet teleurstellen.
Kann die Jungs nicht im Stich lassen.

Ik wil Frank niet teleurstellen.
Aber ich will Frank nicht enttäuschen.

En ze zal je niet teleurstellen.
Und sie lässt dich nicht im Stich.