DECEPCIONAR - vertaling in Nederlands

teleurstellen
decepcionar
defraudar
desilusionar
fallar
decepcionante
desengañar
teleur te stellen
decepcionar
defraudar
desilusionar
fallarle
teleur
decepcionar
defrauda
decepciones
falla
ik teleurstel
decepcionar
defraudé…
ontgoochelen
decepcionar
steek
cruzar
inserte
puntada
sentido
abandonó
pon
picadura
enciende
levanten
puñalada
teleurstelling
decepción
desilusión
decepcionante
frustración
desengaño
desencanto
chasco
decepcionado
tegenvallen
decepcionante
decepcionar
teleurgesteld
decepcionar
defraudar
desilusionar
fallar
decepcionante
desengañar
teleurstelt
decepcionar
defraudar
desilusionar
fallar
decepcionante
desengañar
teleurstellend
decepcionar
defraudar
desilusionar
fallar
decepcionante
desengañar

Voorbeelden van het gebruik van Decepcionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero sentimos decepcionarte:¡no es original!
Helaas moet ik je teleurstellen: het is niet origineel!
Sonny se va a decepcionar, pero le daré tu respuesta.
Sonny zal teleurgesteld zijn, maar ik geef het door.
Se va a decepcionar mucho cuando llegue a su casa. Que se acostumbre.
Denk er eens aan hoe teleurgesteld hij zal zijn wanneer ie thuis aankomt.
Que el único mundo que no me puede decepcionar es el mundo que me invento.
Dat een verzonnen wereld de enige was die me niet zou teleurstellen.
Pregunta:¿Entonces cómo podemos decepcionar a la gente?
Vraag: Hoe kunnen wij mensen teleurstellen?
Supongo que no deberíamos decepcionar a la congregación.
Dan moeten we… de congregatie niet teleurstellen.
No podemos decepcionar a los niños.
Nou, de kinderen mogen niet teleurgesteld worden.
No sé tú pero yo no los voy a decepcionar.
Ik weet niet wat jij er van denkt… maar ik ga ze niet teleurstellen.
Prey 2 se ha mostrado muy prometedor y lamentamos decepcionar a nuestros fans.
Prey 2 heeft veel beloftes getoond en we betreuren het teleurstellen van onze fans.
No puedo decepcionar a los chicos.
Die kinderen kan ik niet teleurstellen.
Es porque todavía no he aprendido a decepcionarme.
Maar omdat ik nog niet geleerd heb om mezelf teleur te stellen.
Sólo un poco más cerca. No querrá decepcionar a sus amigos.
Gewoon een beetje dichter… je wilt toch niet je vrienden teleurstellen.
Me vas a decepcionar,¿verdad?
Je gaat me in de steek laten, niet?
Liya, yo no voy a decepcionar.
Liya, Im ga je niet teleurstellen.
Oh, Megan se va a decepcionar.
Oh, ze zal teleurgesteld zijn.
Nunca te voy a decepcionar.
Ik zal je nooit in de steek laten.
Prey 2 es una gran promesa de juego y lamentamos decepcionar a nuestros fans.
Prey 2 heeft veel beloftes getoond en we betreuren het teleurstellen van onze fans.
Pero no quería decepcionar a mi mamá.
Maar, ik wilde moeder niet teleurstellen.
Las adiciones gráficas agradables son excelentes para el juego y seguramente no decepcionar.
De leuke grafische toevoegingen zijn groot voor het spelspel en zeker zal u niet teleurstellen.
Tu madre se va a decepcionar.
Je moeder zal teleurgesteld zijn.
Uitslagen: 599, Tijd: 0.4742

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands