Voorbeelden van het gebruik van Desalentador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunque salir de excursión por un territorio desconocido puede parecer desalentador, viajar con un guía garantiza su seguridad.
Hoewel opvallen voor een wandeling op een onbekend terrein misschien intimiderend aanvoelt, zorgt reizen met een gids voor uw veiligheid.tan desalentador como es de ver Janet,”Totake sobre
zo intimiderend als het is om naar te kijken Janet,Es muy desalentador invertir todo ese tiempo intercambiando correos electrónicos
El envío al extranjero a Australia no tiene que ser tan desalentador como puede parecer inicialmente.
Het verzenden naar Australië hoeft niet zo intimiderend te zijn als het in eerste instantie lijkt.Yo sé, mi sugerencia es desalentador, especialmente si usted está buscando una solución fácil….
Ik weet het, mijn suggestie is teleurstellend, vooral als u op zoek bent naar eenvoudig vast te stellen….Para hacer que la idea de utilizar un blockchain menos desalentador para los asistentes a la convención,
Y como el aprendizaje en línea puede parecer desalentador, una inducción dedicada antes de comenzar su curso asegura
En omdat online leren misschien intimiderend lijkt, zorgt een speciale inductie voordat je aan je cursus begint ervoorEs ciertamente desalentador acabar la misión sin lograr uno de los objetivos principales”.
Het is zeker teleurstellend dat we de missie hebben beëindigd zonder een van de hoofddoelstellingen te voltooien.".el senderismo en un territorio desconocido será menos desalentador, ya que puedes enfocarte en el paisaje en lugar de la navegación.
zal wandelen op onbekend terrein minder afschrikwekkend zijn, omdat je je op het landschap kunt concentreren in plaats van op navigatie.Aunque puede parecer desalentador, es pequeña
El ciberespacio en expansión es desalentador para navegar a menos que uses algunas de las diversas ayudas que están disponibles en abundancia.
De uitgestrekte cyberspace is intimiderend om te navigeren, tenzij je een aantal van de verschillende hulpmiddelen gebruikt die in overvloed beschikbaar zijn.El hecho de que no se pueda reducir la tasa de visado de 60 a 35 euros es desalentador.
Dat de kosten voor een visum niet kon worden verlaagd van 60 naar 35 euro is teleurstellend.Para obtener más información sobre cómo hacer que este proceso parece un poco menos desalentador considerar la creación de un simple plan financiero de una página.
Voor meer informatie over hoe dit proces te maken lijkt een beetje minder afschrikwekkend overwegen een eenvoudige één-pagina financieel plan.fue frustrante y desalentador al igual que para usted antes de descubrir finalmente lo que realmente funcionaba.
Esto lo libera del desalentador proceso de diseñar manualmente un diseño de impresión
Dit neemt u van de haak van het ontmoedigende proces van het handmatig ontwerpen van een printontwerpDesde la decisión de dónde ir para decidir qué compañías elegir,¡todo parecía desalentador al principio!
Van het beslissen waar te gaan om te beslissen welke bedrijven te kiezen, leek alles eerst intimiderend!SizeGenetics sin duda sería mucho menos costosa que eso, y mucho menos desalentador también.
SizeGenetics zou zeker een heel stuk minder duur dan dat, en veel veel minder afschrikwekkend ook.Más desalentador es la creencia de"a fin de hacer dinero que usted debe tener dinero".
Puede ser desalentador para notar que usted está creciendo día a día
Het kan worden ontmoedigd om op te merken dat u worden steeds groter met de dagEl viaje a través de la pérdida de peso puede ser una ruta cruel y desalentador, y todos podemos aferrarse de promesas de un producto.
De reis door verlies van het gewicht kan een wrede en ontmoedigende pad, en we kunnen alle klink op een product beloften.
