INTIMIDEREND - vertaling in Spaans

• intimidante
• intimidatorio
• intimidar
• acosar
• desalentador
• acosador
• acosando
• intimidatoria
• intimidando
• intimida

Voorbeelden van het gebruik van Intimiderend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uiteindelijk hoeft het helemaal niet intimiderend om een nieuwe website te bouwen.
Al final, crear un sitio web desde cero no tiene que ser intimidante.

Over intimiderend gesproken?
Hablando de intimidante.

Gebruik niet het woord" intimiderend" voor de natuur, oké?
No uses la palabra"sobrecogedor" en la naturaleza,¿vale?

Neem deel aan elk pesterig, intimiderend, roofzuchtig of sluipend gedrag;
Participar en cualquier conducta de hostigamiento, intimidación, depredador o acoso;

Maar het lijkt behoorlijk intimiderend, omdat de aanpassing van het licht moeilijk is.
Pero parece bastante intimidante ya que el ajuste de la luz es difícil.

Het kan intimiderend of moeilijk lijkt voor de meeste mensen.
Puede ser intimidante o parecen difíciles para la mayoría de la gente.

Ik vind het intimiderend.
Me parece una intromisión.

Het is beetje intimiderend daarzo.
Es un poco sobrecogedor lo de ahí afuera.

Zijn die niet altijd intimiderend?
¿Los primeros encuentros no siempre son intimidantes?

Is dat intimiderend?
¿Eso es intimidación?

Het is niet zo intimiderend als het klinkt.
No es tan aparatoso como puede parecer.

Het plannen van een ontmoeting met je leven verzekeringsagent kan intimiderend.
Planificación de una reunión con su agente de seguros de vida puede ser intimidante.

Proberen in te breken in haar kamer, intimiderend met telefoontjes.
Tratar de entrar en su habitación, acosarla con llamadas telefónicas.

Het vooruitzicht om de Atlantisexpeditie te leiden, was intimiderend.
La perspectiva de comandar la expedición de Atlantis fue abrumadora.

Ontzettend intimiderend.
Muy intimidador.

Schijnbare onhandigheid moet niet intimiderend.
Pareciendo torpeza no debe ser intimidante.

Vindt u gyms intimiderend?
¿Usted encuentra gyms el intimidar?

De immensiteit van de opwarming van de aarde kan intimiderend en ontmoedigend zijn.
La magnitud del calentamiento global puede ser intimidante y desalentadora.

Je bent intimiderend.
Estás miedo.

Er zijn maar weinig zaken meer intimiderend voor de niet-wetenschapper dan moderne natuurkunde.
Pocas cosas son más intimidantes para los no científicos que la física moderna.