ACOSADOR - vertaling in Nederlands

• stalker
• pestkop
• intimiderend
• bullebak
• pester
• harasser
• stalkers
• aanrander

Voorbeelden van het gebruik van Acosador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jess, el acosador está en la casa.
Jess, de beller zit in het huis.

Acosador…¡Cásate conmigo!
Kanjer, trouw met me!

¿Yo? Te dije que mi acosador fue a nuestra última presentación.
Ik heb je verteld dat de stalker er was tijdens ons laatste concert.

No tengo un acosador.
Ik heb geen stalker.

Reid Gorie, acosador serial.
Reid Gorie, een stalker.

prepotente, acosador, sin remordimientos.
autoritair, pesterig, zonder spijt.

Eso no parece muy acosador.
Dat klinkt niet echt stalkersachtig.

Es la fórmula perfecta de un psicópata acosador.
Hij is een blauwdruk van een psychotische stalker.

También conocido como'acosador'.
Ook wel bekend als een stalker.

Pare como si hubiesen conseguido un acosador en su luna de miel.
Lijkt alsof iemand ze stalkte op hun huwelijksreis.

Más bien un álbum de acosador.
Het plakboek van een stalker.

En vez de eso, se pone agresivo y me llama acosador.
Maar hij noemde me een stalker.

No es un acosador nocturno.
Het is geen stalker.

Parece que Oso tiene su propio acosador.
Lijkt dat Bear zelf een stalker heeft.

Ogie,¿el elfo acosador?
Ogie, die stalkende elf?

El ladrón de galletas también es acosador.
De koekjesdief is ook een stalker.

Hablas o pego tu trasero de acosador en la pared.
Jij praat, of je gaat met je stalkerazzi-rug tegen de muur.

Nunca me imaginé que el Señor acosador sería un viejo como usted.
Ik had niet gedacht dat meneer de stalker zo oud zou zijn.

Un loco en el sótano es mejor que un acosador de Buffy.
Gek in de kelder is stukken beter dan Buffy stalken.

Creo que aquí hay otro acosador.
Ik denk dat er nog een stalker is.