Voorbeelden van het gebruik van Fumador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le informamos que la casa es“no fumador”.
Wij delen u mee dat het huis„niet rokers“ is.El paciente era un fumador activo.
De patiënte was een actieve rookster.La idea es que se presenta como un no fumador.
Soy un fumador de hierba multitareas.
Ik ben een multitaskende wietroker.Lo peor de mí, soy fumador.
Het ergste is, dat ik 'n roker ben.Desde ahora eres un no- fumador.
Vanaf dit moment ben je een niet roker.Me detuve espontáneamente y descubrí el libro de Alan Carr“ Finalmente no fumador“.
Ik was spontaan gestopt en had Alan Carr's boek “Endlich Nichtraucher” ontdekt.Creerá que yo también soy fumador.
Dan denkt hij dat ik ook rook.Para una persona, no fumador.
Alleen voor El derecho del no fumador acaba donde empieza el del fumador.
De vrijheid van de roker stopt waar die van de niet-roker begint.Ciencia/Humanos: El fumador pasivo de cannabis puede dar positivo en análisis de sangre para el THC.
Wetenschap/Mens: passief roken van cannabis kan leiden tot positieve resultaten van THC in het bloed.Nuestra casa es un no fumador, al conducir y mantener las mascotas no es posible.
Ons huis is een niet roken, het instellen en het houden van huisdieren is niet mogelijk.Soy un fumador, cultivador, criador
Ik ben een smoker, een grower, een breeder,Por otra parte, el fumador pasivo aspira indirectamente el humo
sea posible(cuna, trona) Posibles semanales 180€ a 280€ Posibles mensuales de 500€ No fumador.
Mogelijke wekelijks 180 € tot 280 € Mogelijke maandelijkse 500 € Niet roken.Todos los que están alrededor del fumador pueden sufrir de irritación de las vías respiratorias.
Iedereen die zich rond rokers bivakkeert kan lijden aan een irritatie van luchtwegen.La reducción del consumo de tabaco debe gradualmente le llevará a un fumador parada completa.
Het verminderen van de consumptie van tabak moet je geleidelijk leiden tot een volledig stoppen met roken.Cualquier fumador habitual de cannabis ha experimentado alguna vez sensación de somnolencia,
Un fumador a menudo experimenta dolores de cabeza,
Rokers hebben vaak last van hoofdpijn,Crees que ella está diciendo"¿Por qué no puedo conocer uno atractivo de 30 y pico, no fumador,?
Dat ze denkt:'Waarom vind ik niemand van rond de 30… die niet rookt en tegen de stank van rottend vlees kan?
