ROOKT - vertaling in Spaans

• fuma
• humo
• fumador
• humea
• fumas
• fumar
• fumando
• humos

Voorbeelden van het gebruik van Rookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is oké omdat hij misschien een joint rookt in het weekend?
Eso está bien porque quizás se fumó un porro durante el fin de semana?

Ik wil niet dat je rookt.
Yo no quiero que tu fumes.

Ik heb liever dat je hier niet rookt.
Preferiría que no fumaras aquí dentro.

Braddock is vast geraakt. Z'n motor rookt.
Su motor número 1 está humeando.

Hij is een wietroker, die denkt dat iemand die niet rookt een nerd is.
Es un porrero que cree que los que no fumamos somos unos imbéciles.

Niet omdat je niet drinkt of niet rookt.
No es porque no bebas ó no fumes.

Ik kan nauwelijks geloven dat je die troep nog rookt.
No puedo creer que todavía fumes esas malditas cosas.

Rookt u maar, mijn beste: anders rookt een ander in uw plaats.
Fume, amigo: si no, otro fumará en su lugar.

Bovendien is het zeer schadelijk voor de baby, zelfs als het passief rookt.
Además es muy perjudicial para el bebé, aunque fume pasivamente.

Chloe, het klinkt alsof jij drie pakjes per dag rookt.
Chloe, suenas como si fumaras tres paquetes al día.

De wereld wordt ook zo, ongeacht hoeveel wiet je rookt.
Ese mundo seguirá estando allí a pesar de la droga que te fumes.

u niet drinkt of rookt vóór uw test.
no beba ni fume antes de la prueba.

Boete van 50 pond voor wie rookt met kinderen in de wagen.
Multa de $250 a quienes fumen en vehículo junto a un menor.

Ik wil niet dat je morgen in de auto rookt.
Mañana no quiero que fumes en el coche.

Rookt u maar, mijn beste: anders rookt een ander in uw plaats.
Fume, mi amigo: sino, algún otro fumará en su lugar.

Je had me niet verteld dat je vriend rookt.
No me habías dicho que tu novio fumaba.

Wie kennen we die pijp rookt en vliegt?
¿Y a quién conocemos que fume pipa y vuele?

Hij bedoelt… dat iedereen die dat rookt, in een hagedis verandert.
Quiere decir que quien fume esa cosa se convertirá en una de estas lagartijas.

Wist je dat jouw zoon wiet rookt?
¿Sabías que tu hijo fumaba hierba?

Wanneer je Tangerine G13 rookt, maak je dan klaar voor een zeer bevredigende ervaring.
Cuando fumes Tangerine G13, prepárate para tener una experiencia muy satisfactoria.