FUMES - vertaling in Nederlands

• roken
• rook
• rookt
• je rookt

Voorbeelden van het gebruik van Fumes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No fumes eso en casa.
Niet oproken in huis.

Por cada cigarrillo que no fumes será una pequeña victoria para ti.
Elke sigaret die je niet rookt is een overwinning voor jezelf.

No fumes aquí.
Hier wordt niet gerookt.

¿Se supone que fumes aquí?
Is het de bedoeling dat je hier rookt?

No fumes.
Ga niet roken.

A veces me molesta que fumes marihuana.
Soms vind ik het vervelend dat je wiet rookt.

¡No fumes en el coche!
Er wordt niet gerookt in deze auto!

Y no quiero que fumes.
En ik wil niet dat je rookt.

No creo que permitan que fumes aquí.
Volgens mij mag je hierbinnen niet roken.

No quiero que fumes aquí.
Ik wil niet dat je hier rookt.

No fumes más mañana?
Rook je morgen niet meer?

No fumes, por favor.
Geen sigaretten, alsjeblieft.

¡No fumes aquí, te he dicho!
En hier wordt niet gerookt.

Cada día que pase sin que fumes, date una recompensa.
Voor iedere week dat je niet rookt, mag je jezelf een beloning geven.

No fumes, perjudicas tu salud.
Hier wordt niet gerookt. Slecht voor je.

¡Todavía no fumes!¡El dejó de fumar!.
Ik rook nog steeds niet.' Hij is gestopt!

¡Cuanto más fumes, más"colocado socialmente" estarás!
Hoe meer je het rookt, hoe meer je'gezellig stoned' wordt!

No fumes aquí.
Hier mag je niet roken.

No fumes en el coche.
Geen gerook in de auto.

No puedo dejar que fumes.
Ik kan niet tegen rook, dat weet je.