GANADERAS - vertaling in Nederlands

• veeteelt
• vee
• veehouderij
• veehouderijbedrijven
• ganaderas

Voorbeelden van het gebruik van Ganaderas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

María La Baja es una zona con condiciones favorables para las actividades agrícolas y ganaderas por su cercanía al agua.
Maria La Baja in dit gebied levert een gunstige voorwaarden voor het leven door de nabijheid van het water voor de ontwikkeling van landbouw en veeteelt.

Este tractor universal completamente nuevo se adapta exactamente a las exigencias modernas de las explotaciones mixtas agrícolas y ganaderas.
Deze geheel nieuw ontwikkelde boerderijtrekker is exact afgestemd op de eisen van moderne gemengde bedrijven en veehouderijen.

Granjas avícolas y ganaderas, distribuidores y contratistas instaladores de todo el mundo confían en nuestros conocimientos,
Pluimveebedrijven, veehouders, dealers en installateurs vertrouwen wereldwijd op onze kennis,

incluidos las industrias agrícolas y las ganaderas.
waaronder ook abattoirs en bakkerijen.

eliminación de ganado muerto en las explotaciones ganaderas.
verwijderen van op het bedrijf gestorven dieren.

Pero más repartido; menos apoyo para los propietarios de explotaciones agrícolas y ganaderas de gran tamaño
Extensiever en minder kwantiteit, minder steun voor de grote boeren, meer steun voor kwaliteit

Número de análisis det contenido en nitrógeno de los efluentes, por año y por 00 expotaciones ganaderas.
Aantal analysen van het stikstofgehalte van het afvalwater per jaar voor 100 veehouders.

madereras y ganaderas de larga data han creado una crisis ambiental.
waar langdurige landbouw-, houtkap- en veeteeltactiviteiten een milieucrisis hebben veroorzaakt.

desinfectantes cuya actividad responde a todas las exigencias de eficacia y utilización en explotaciones ganaderas.
desinfectiemiddelen die zijn ontwikkeld om te voldoen aan alle efficiëntie- en gebruiksuitdagingen binnen de veesector.

viene caracterizada fundamentalmente por las actividades agrícolas y ganaderas, manifestadas bajo la forma de pequeñas explotaciones unifamiliares.
wordt vooral gekenmerkt door de landbouw en veeteelt activiteiten, tot uiting in de vorm van kleine single-familiebedrijven.

renovable para muchas operaciones ganaderas a un costo competitivo con los precios comerciales del gas natural o por debajo de ellos.
hernieuwbare energie voor veel vee operaties tegen een kostprijs kan concurreren met of onder commerciële aardgasprijzen.

a las características de las explotaciones e instalaciones ganaderas;
voor de kenmerken van de gebouwen en installaties voor de veehouderij;

evitar prácticas ganaderas contaminantes y favorecer la biodiversidad
te voorkomen dat vervuilende vee praktijken, en de biodiversiteit

en granjas ganaderas, en granjas avícolas,
de graanvoedingsfabriek, de veehouderij, de pluimveehouderij, individuele boeren,

se fueron instalando haciendas ganaderas y agrícolas, en especial en la hoy inspección de Peña Negra.
gingen ze installeren vee en agrarische landgoederen, met name in de huidige inspectie van Black Rock.

dejando a miles de personas aisladas, destruyendo tierras agrícolas y ganaderas.
waardoor duizenden mensen geïsoleerd zijn geraakt en landbouwgronden en vee zijn vernietigd.

La disociación, por ejemplo, presenta verdaderos problemas para ciertas áreas ganaderas, en concreto las ovejas
De ontkoppeling zou bijvoorbeeld een echt probleem zijn voor bepaalde delen van de veeteelt, met name zoogkoeien

Específicamente diseñada para satisfacer las demandas de explotaciones ganaderas y mixtas más pequeñas,
Deze serie bestaat uit drie modellen en werd specifiek ontworpen om te voldoen aan de eisen van veehouders en kleinere gemengde landbouwbedrijven

Diseñados principalmente para su uso en explotaciones agrícolas y ganaderas pequeñas, los tractores John Deere serie 5E de tres cilindros(55, 65 y 75CV) son también aptos para trabajos municipales y aplicaciones de paisajismo.
De 5E-serie driecilindertrekkers van John Deere(55, 65 en 75 pk) zijn voornamelijk ontworpen voor gebruik in veehouderijen en kleine akkerbouwbedrijven, maar ze zijn ook geschikt voor gemeentelijke en hovenierstoepassingen.

explotaciones agrícolas y ganaderas, en comercios y en industrias,
landbouw- en veeteeltbedrijven, winkels en fabrieken,