GAUCHE - vertaling in Nederlands

• gauche

Voorbeelden van het gebruik van Gauche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en la dirección de Versailles Château Rive Gauche y bájate en la última parada.
in de richting van Versailles Château Rive Gauche en stap uit bij de laatste halte.

a 600 metros de la estación de tren de Versailles- Château- Rive Gauche, que ofrece conexiones directas con el….
Château de Versailles en op 600 meter van het treinstation Versailles- Château- Rive Gauche met rechtstreekse verbindingen naar het centrum….

incluso que«el derecho de los pueblos se convirtió en el principal instrumento de estrangulación de los derechos humanos» Le Tiers-monde et la gauche, París, Seuil, 1979, p.
“het volkenrecht het belangrijkste wapen geworden is omde mensenrechten te versmachten” Le Tiers-monde et la gauche, Paris, Seuil, 1979, blz.

Después de cruzar los famosos puentes sobre el río Sena en la"rive gauche" bonitos paseos culturales
Na het oversteken van de beroemde bruggen over de rivier de Seine op de"rive gauche" van de mooie culturele

Proyecto para la tienda de cosméticos Rive gauche en Pyatigorsk, donde se han instalado 4 Pantalla LED digital transparente dejando
Project voor de cosmetische winkel Rive gauche in Pyatigorsk waar we 4-digitale transparante LED-scherm laat het licht krijgen in de winkel,

El hotel Vic Eiffel es un elegante establecimiento tipo boutique situado en pleno corazón de la Rive Gauche, entre la Torre Eiffel, Les Invalides, Montparnasse y Porte de Versailles.
Over Het Vic Eiffel hotel is een elegant boetiekhotel in het hart van de Rive Gauche tussen de Eiffeltoren, Les Invalides, Montparnasse en de Porte de Versailles.

el transporte 5 mn en Versailles rive gauche y estaciones de Versalles Montreuil El estudio no da a la calle,
het vervoer In 5 minuten Versailles rive gauche stations en Versailles Montreuil De studio geeft niet op de straat,

Descubra los monumentos icónicos y el encanto bohemio del Rive Gauche de París, o la orilla izquierda,
Ontdek de iconische monumenten en de Boheemse charme van de Rive Gauche van Parijs, of de linkeroever,

a€ 55(Centro de París, Rive gauche) a la ciudad.
Rive gauche) naar de stad vervoeren.

tonos elegantes sirven de inspiración para la Edición Limitada“Kaviar Gauche” de CATRICE,
elegante kleuren vormen de inspiratie voor de Limited Edition “Kaviar Gauche” by CATRICE,

Las conformaciones posibles son combinaciones de las conformaciones anti y gauche y son: anti-anti, anti-gauche+, gauche+-gauche+, y gauche+-gauche- de los cuales el último es especialmente desfavorable energéticamente.
De mogelijke combinaties van conformaties die leiden tot een pentaaninterferentie zijn: anti-anti anti-gauche+ gauche+- gauche+ gauche+- gauche- Hiervan is de laatste interactie het meest energetisch ongunstig.

Situado en la Rive Gauche, o margen izquierda del río,
Gelegen op de Rive Gauche, of Left Bank, wordt de 7e

Rive Gauche proviene de un edificio(principios del siglo XX)
Rive Gauche komt uit een gebouw(begin van de twintigste eeuw)

conocido como Rive Gauche, el Promenade du Lac corre hacia el este desde el Pont du Mont-Blanc,
bekend als de Rive Gauche, loopt de Promenade du Lac ten oosten van de Pont du Mont-Blanc,

respectivamente llamados Rive Droit y Rive Gauche, las compañías presentaron instalaciones temporales,
respectievelijk genaamd Rive Droit en Rive Gauche, presenteerden de bedrijven tijdelijke installaties,

Desde nuestro Bed& Breakfast» à gauche du Pont«,
Castillon-Du-Gard Sinds onze Bed& Breakfast” à gauche du Pont“,

familiar en un ambiente parisino en el río Sena"rive gauche", sugiero que usted pueda alquilar este pequeño apartamento de
familie verblijf in een Parijse sfeer op de rivier de Seine"rive gauche", stel ik u naar dit kleine appartement van 57 m2 te huur in een unieke

colaboración con François Hollande) y de"À la recherche de la gauche perdue", así como de numerosos informes oficiales, como"L'informatisation des collectivités locales" y"L'épargne salariale".
en"À la recherche de la gauche perdue", alsook tal van officiële rapporten waaronder"L'informatisation des collectivités locales" en"L'épargne salariale".

la percepción del allendismo en el interior de Chile es muy diferente de la que tú puedes tener desde la rive gauche de París, o desde Madrid,
is de perceptie van het allendisme binnen Chili heel anders dan als je er vanaf de rive gauche in Parijs of vanuit Madrid

derecho distintivos( rive gauche y rive droite),
rechts banken( rive gauche en rive droite),