Voorbeelden van het gebruik van Glorias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
estaban decididos a restaurar las glorias del griego antiguo.
Glorias a el śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtana, que limpia el corazón de todo el polvo acumulado por años.
Eer aan de śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtana, die het hart reinigt van al het stof wat in de loop van jaren is verzameld.El hotel se encuentra a 10 minutos a pie del centro comercial Las Glorias, La Pedrera y La Casa Batlló de Gaudí.
Het winkelcentrum Las Glorias ligt op 10 minuten loopafstand. In 10 minuten loopt u ook naar het Casa Milà en Casa Batlló van Gaudí.no por sus glorias, sino por sus dificultades".
Niet om de roem, maar om de problemen.Br-(pvr> Las Glorias) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Br-(pvr> Las Glorias) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Siempre cantando Mis glorias, esforzándose con gran determinación y postrándose ante Mí, estas grandes almas Me adoran perpetuamente con devoción.
Deze grote zielen vereren Me onophoudelijk met devotie door Me altijd te verheerlijken, door zich met grote vastberadenheid in no promesas vanas basadas en las glorias del pasado.
geen loze beloften, gebaseerd op roem uit het verleden.Las Glorias es un hotel rural situado en Torre de Santa María,
Las Glorias is een landelijk hotel in Torre de Santa Maria,Las glorias de la civilización Inca,
De glorietijd van de Inca-beschaving duurde ruwweg van 1438 tot 1532,a la cual me vuelvo gozoso, para celebrar con alegría sus glorias….
tot wie ik met vreugde zal naderen om haar te verheerlijken, om blijde haar wonderen Arjuna puede entender las glorias supremas del Señor
kan hij de allerhoogste roem van de Heer begrijpenLas glorias de la civilización Inca,
De glorietijd van de Inca-beschaving duurde ruwweg van 1438 tot 1532,la responsabilidad de sus errores y equivocaciones, tanto como de sus glorias.
waarop Amerika zich moet verantwoorden voor zijn blunders, naast zijn gloriedaden.está ubicada en la Plaza de las Glorias.
is gelegen in Plaza de las Glorias.excomulga a los pobres pecadores y canta las glorias de la pequeña burguesía y las miserables ilusiones amorosas y patriarcales del hogar.
paus de arme zondaars en zingt lofhymnen op het kleinburgerdom en op de armzalige patriarchale liefdesillusies van huis en haard.añadiendo el nombre Tahrir a las glorias del pasado ilustre de Egipto.
waarmee ze de naam Tahrir toevoegden aan de gloriedaden van Egypte's luisterrijke verleden.En verdad, todo aquel que está predicando las glorias de Dios debe ser aceptado como guru.
Satanás quiere que estemos tan satisfechos con temporal, glorias terrenales, que no tenemos tiempo para mirar a la gloria de Dios.
Satan wil dat we zo tevreden met tijdelijke aard, aardse glories, dat we geen tijd om te kijken naar de glorie van God.¿Puedes saborear las glorias de la presencia del Rey mejor
Kunnen zij de heerlijkheid van de aanwezigheid van de Koning beter proevenCuando os dirigís hacia el interior, os olvidáis de todas las glorias externas.
Als je je naar binnen toe beweegt vergeet je de ideeën van je uiterlijke glories.
