GRAMA - vertaling in Nederlands

• gras
• grama
• gramma
• het programma

Voorbeelden van het gebruik van Grama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si hay alguna grama o plantas en frente de la propiedad asegúrese de que estén en bien cuidadas.
Als er sprake is van gras of planten aan de voorzijde, zorg ervoor dat deze gehandhaafd worden.

La grama rastero el nombre Ruso: la grama; ucraniano:
Pyrei kruipend Russisch tituleren: Pyrei; Oekrains:

Sí, claro.¿Te parece perfecto estar en la grama con tu amigo gay en una noche calurosa?
Ja, in het gras liggen op een warme nazomeravond… met je beste homovriend?

Si trata de hacer algo estupido, rapidamente será reducido a una fea mancha roja en mi grama verde.
Als je iets stoms probeert, zul je snel worden gereduceerd tot een rode vlek op mijn mooie groene gazon.

Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo.
oplikken al wat rondom ons is, gelijk de os de groente des velds oplikt.

La grama tiene una gran capacidad de rebrote,
Het gras heeft een grote capaciteit voor hergroei

Pese a estar en una fase embrionaria, la grama ya da resultados,
Ook al verkeert de Grama nog maar in de embryonale fase,

La adopción de las medidas incluidas en el pro grama 1992 no supondrá el punto final de la adop ción de legislación comunitaria relativa al mercado interior en el sector de los servicios de transporte.
Het aannemen van de maatregelen uit het pro gramma„ 1992" markeert niet het einde van de communautaire wetgeving betreffende de interne markt voor vervoersdiensten.

no había vida en ninguna parte, la grama estaba quemada,
totaal geen leven, nergens, het gras verbrand; de boom,

Y luego considere Ud. un árbol,(considere la grama y demás), al considerar un árbol,
Neemt u dan een boom(neemt u het gras, enzovoort), neem een boom, hij weerkaatst de

Oliver ofrece un ambiente en medio de pinos. grama verde impecable y una bella vista que es perfecta para una cena a la luz de las velas.
te midden van pijnbomen, onberispelijk groen gras en een prachtig uitzicht over het verlaten van nog meer charmant elk diner bij kaarslicht.

Yoga en Swami Rama Sadhaka Grama Ashram, donde además dirigía Swami Rama Dhyana Gurukulam,
Yoga Swami Rama Sadhaka gras Ashram, waar ook geregisseerd Swami Rama Dhyana Gurukulam,

comieron la corteza de los árboles, la grama del suelo.
aten de schors van de bomen af, het gras van de grond.

Esta disposición especial se observa en el pro¬ grama«energía», que integra varios proyectos que ya estaban en período de realización cuando el programa fue elaborado.
Deze bijzondere bepaling heeft doorgewerkt in het programma energie", waarin verschillende initia¬ tieven die bij de opstelling van het programma reeds in uitvoering waren, geïntegreerd zijn.

píasava, grama, tampico y análogos),
ptassava, hondsgras, istle en dergelijke),

acero inoxidable para la refrigeración, y ofrece una grama….
roestvrij staal voor koeling en biedt een reeks….

Categoría de productos de Grama, somos fabricantes especializados procedentes de China,
Product categorie van Bermuda gras, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China,

situada en la Urbanización La Grama en Breña Alta, a unos 262 m. sobre el nivel del mar, en emplazamiento tranquilo
in La Grama in Breña Alta op ca 262 m boven de zeespiegel gelegen aan het eind van een bocht in de straat,

978 Grama Panchayats, 60 Municipalidades,
152 Block Panchayats, 978 Grama Panchayats, 60 gemeenten,

Con sus 7,1 megapíxeles y las numerosas características prestadas de nuestra grama de cámaras digitales SLR, la S70 se prevé que atraiga el interés de aquellos profesionales que están pensando en incorporar una cámara compacta a su equipo habitual,
Met 7,1 Megapixels en een groot aantal functies die zijn geleend van ons digitale SLR programma, zal de S70 naar verwachting de aandacht trekken van professionals die een compact camera aan hun standaard uitrusting willen toevoegen,