GRANJAS - vertaling in Nederlands

• boerderijen
• bedrijven
• landbouwbedrijven
• farms
• kwekerijen
• boerenbedrijven
• boeren
• hoeves
• fokkerijen
• veehouderijen

Voorbeelden van het gebruik van Granjas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En las granjas administradas por los cerdos,
Op de boederijen, in eigendom en bestiert door varkens,

El paisaje es dominado por prados verdes, granjas aisladas y pequeñas aldeas.
Groen land, hier en daar een boerderij en kleine dorpjes domineren het landschap.

Mucho bosque, granjas, un castillo local.
Veel bossen, landbouwgrond, een plaatselijk kasteel.

Y las granjas.
En met boerderijen.

Al quemarse sus granjas, los cosacos se esparcieron por sus amadas estepas.
Met het verbranden van hun boerderijen de Kozakken verspreiden over hun geliefde Steppes.

Construyendo granjas sustentables para un mejor mañana.
Om duurzame boerderijen te bouwen voor een veelbelovende toekomst.

Estas granjas sostenibles generan plantas más fuertes y vigorosas con un mayor valor nutritivo.
Duurzame landbouw produceert sterkere, krachtiger planten met hogere voedingswaarden.

Los bosques, las granjas y las costas varían en tamaño,
Bossen, landerijen en kustgebieden verschillen qua omvang,

Para proporcionarles granjas, compró Louisiana de Napoleón.
Om hen van boerderijen te voorzien, kocht hij Louisiana van Napoleon.

Trabajo de mantenimiento en cunetas, granjas y fincas.
Onderhoudswerk in wegbermen, op boerderijen of op grote landgoederen.

Pero todo comienza en las granjas y las vacas que suministran la leche.
Maar het begint bij de melkveehouderijen, en de koeien die de verse melk leveren.

Granjas orgánicas en Toscana.
Vakantie in Toscane in boerderij met dieren.

Las granjas de los alrededores dejarán el aprovisionamiento de Clinton expuesto.
Het omliggende landbouwgrond laat Clintons goederen colonne onbeschut.

Las granjas del futuro en Asia.
De toekomst van de landbouw in Azië.

¡Brindemos por el día en que los cerdos gobiernen las granjas del mundo entero!
Op de dag dat varkens overal boederijen bezitten en bestieren!

Son los bosques más desplazados por pueblos y granjas.
Beter dan elk ander, Deze zijn verdrongen door steden en landbouwgronden.

Parece que le gustan las granjas.
Hij heeft iets met boerderijen.

Algunos fracasaron, vendieron sus granjas y se fueron.
Een aantal mislukten, verkochten hun farm en gingen weg.

Si tienen que morir, morirán en sus granjas.
Ze sterven liever op hun eigen farm.

¿Sabes algo de granjas, Tom?
Weet je iets over landbouw, Tom?