BEDRIJVEN - vertaling in Spaans

• empresas
• compañías
• negocios
• corporaciones
• explotaciones
• firmas
• sociedades
• empresa
• negocio
• compañía

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met zoveel markten in de wereld van cryptocurency dit jaar dat concurrenten van veel bedrijven die handelen of handelen meer unieke functies
Con tantos mercados en el mundo de la criptociencia este año que los competidores de muchas compañías que comercian o comercializan deben tener características

Taal consistentie is vooral belangrijk voor bedrijven om vele redenen, variërend van onderhouden merk stem in de marketing van inhoud aan toenemende klant begrip in informatieve inhoud.
Consistencia de la lengua es especialmente importante para las corporaciones por muchas razones, que van desde mantener la voz de la marca en la comercialización de contenidos a la creciente comprensión del cliente en contenido informativo.

De jaren van protest zag de studenten van Pisa erg betrokken bij de vernieuwing die reisde de universiteiten en bedrijven'in vele landen van de wereld,
Los años de la protesta vio a los estudiantes de Pisa muy involucrados en la renovación que recorrió las universidades y las empresas en muchos países del mundo,

Office voor bedrijven Als uw abonnement voor Office voor bedrijven de bureaubladversie van de Office-apps bevat, ziet u geen optie om deze te installeren
Office para la empresa Si su plan de suscripción de Office para empresas incluye la versión de escritorio de las aplicaciones de Office,

Clinton maakte een deal met de Wall Street bedrijven die NAFTA steunen in ruil voor pariteit in de campagne bijdragen tussen Democraten en Republikeinen.
ha escrito que Clinton hizo un reparto con las firmas de Wall Street para apoyar el NAFTA a cambio de paridad en contribuciones a la campaña entre Democrats y los republicanos.

Huisvesting overheidsbureaus en commerciële bedrijven binnen zelf, deze gebouwen zijn echter,
Oficinas gubernamentales de vivienda y las explotaciones comerciales dentro de sí mismo,

toekomstige leiders van bedrijven te beheren kansen
futuros líderes de negocios para gestionar las oportunidades

We zijn optimistisch dat de twee bedrijven kunnen lanceren Bitcoin-geldautomaten ook in andere delen van de wereld die ontvankelijk zijn voor Bitcoin, zoals Zuid-Afrika
Somos optimistas de que las dos compañías podrán lanzar Cajeros automáticos de Bitcoin También en otras partes del mundo que son receptivos a Bitcoin

de grote hulp van gerelateerde bedrijven, hogescholen en studio's,
la gran ayuda de empresas relacionadas, institutos

gebruiken lokale overheden en bedrijven over de hele wereld deze technologie al in hun democratische processen.
los gobiernos locales y las corporaciones de todo el mundo ya están utilizando esta tecnología en sus procesos democráticos.

Tegenwoordig moeten organisaties meer dan ooit de complexe taak van het managen van bedrijven en mensen op zich nemen, waardoor ze de belangrijkste elementen zijn voor het bereiken van hun strategische doelstellingen.
Hoy en día, más que nunca, las organizaciones deben asumir la compleja tarea de la dirección del negocio y de las personas, convirtiéndolas así en los elementos principales para la consecución de sus objetivos estratégicos.

Het GBCS bestaat in elke lidstaat uit een database van bedrijven en aanvragen, systemen voor het identificeren van landbouwpercelen en het registreren van dieren, alsmede een register van
El SIGC está formado en cada Estado miembro por una base de datos de las explotaciones y solicitudes, sistemas para la identificación de parcelas agrarias

Zoals u zult zien, is er veel te ontdekken in de collecties van internationale bedrijven die Gancedo Hij stelt ons voor voor de volgende seizoenen
Como veréis hay mucho que descubrir en las colecciones de firmas internacionales que Gancedo nos propone para las próximas temporadas

Vietnam om een bedrijf te starten, werd het bedrijf opgericht in Vietnam,
Vietnam para iniciar una empresa, la empresa creada en Vietnam,

analyseert de allianties van belangrijke bedrijven, activiteiten M&A tijdens de laatste verscheidene jaren,
analiza las alianzas de sociedades importantes, actividades de M&A durante la horma varios años,

CEO van vier bedrijven en investeerder in andere bedrijven van coaching, en voortdurend op reis naar verschillende bestemmingen
CEO de cuatro empresas e inversionista en otros negocios de coaching, y constantemente está viajando a diversos destinos

Het kan nu gebruikt worden voor routinematige analyses door raffinaderijen, distributie en pijpleidingen bedrijven, onafhankelijke laboratoria,
Ahora puede ser utilizado para el análisis de rutina por refinerías, compañías de distribución y tuberías,

een krachtig programma dat alle noodzakelijke gebieden omvat voor het beheer van digitale bedrijven of traditionele bedrijven die een digitale omgeving willen betreden.
un poderoso programa que abarca todas las áreas necesarias para la gestión de empresas digitales o empresas tradicionales que desean ingresar al entorno digital.-.

teams en bedrijven vakkundig naar succes te leiden.-.
liderando hábilmente a individuos, equipos y corporaciones hacia el éxito.

Sinds onze oprichting zijn we gegroeid tot zeven locaties in eigendom van bedrijven in Spanje en Latijns-Amerika
Desde nuestra fundación, hemos crecido a siete ubicaciones de propiedad de la compañía en España y América Latina