GRANJERA - vertaling in Nederlands

• boerin
• boer
• boerenmeisje

Voorbeelden van het gebruik van Granjera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces,¿en verdad crees que esta diosa está visitando los barrios bajos como la granjera Diane Sawyer?
Dus je denkt dat deze God rondloopt als een soort Diane Sawyer voor boeren?

África- una de las ciudades más pobres en el mundo donde la mayoría de la gente es granjera y vive con menos de un dólar por día.
behoort tot de armste landen ter wereld, waar de meerderheid van de bevolking boer is en moet rondkomen met minder dan$ 1 per dag.

encontrándome con graves dificultades como granjera, y pidiendo ayuda a Cristo,
grote problemen ondervond als boer en Christus om hulp vroeg,

Puedes ser una famosa diseñadora de moda que viaja por todo el mundo enseñando sus creaciones en las pasarelas más importantes, una granjera encargada de cuidar animales
U kunt een beroemde mode-ontwerper die de wereld reist het onderwijs van hun creaties in de grote loopbruggen zijn, een boer die verantwoordelijk is voor de zorg voor dieren

Puedes ser una famosa diseñadora de moda que viaja por todo el mundo enseñando sus creaciones en las pasarelas más importantes, una granjera encargada de cuidar animales
Je kunt een beroemde modeontwerper zijn die de wereld rond reist om haar creaties te leren op de belangrijkste catwalks, een boer die verantwoordelijk is voor de verzorging van dieren

Ya. Así que ahora debemos sustituir Granjeros Discapacitados por algún otro.
We moeten de Invalide Boer door iemand anders vervangen.

Algunos granjeros le dispararon a algo aquí ésta mañana.
Een boer heeft hier vanmorgen iets neergeschoten.

Los míos siempre han sido granjeros.
De mijne waren boer.

Somos gente simple… granjeros, obreros de fábrica.
We zijn eenvoudige mensen… boer, fabrieksarbeider.

El Granjero Duende es mucho más que un traficante del rumor.
De Troll Farmer is veel meer dan een geruchtenverspreider.

Los granjeros no quieren que los lobos vuelvan al Oeste.
Veehouders willen geen wolven terug in het westen.

¿O es sólo un granjero con nombre alemán?
Of bent u gewoon een boerenzoon met een Duitse naam?

¿Qué hace un granjero en el metro?
Waarom is er een boerderij in een metrostation?

Ese granjero de hoy… en el lugar del Sr. Doyle?
Die boerenkinkel vandaag bij Mr Doyle?

En este juego eres un granjero que va en un viaje mágico y peligroso.
Je bent een boerenzoon die op weg moet voor een gevaarlijke en magische reis.

Oye, granjero, mastica eso primero.
Hé, boertje. Kauw daar maar op.

Los granjeros tienen graneros.
Boerderijen hebben schuren.

Atente al programa, granjero antes de que sea demasiado tarde.
Wordt" hip" boerenzoon, voor het te laat is.

Y dime, ahora eres granjero.
Je bent een landbouwer nu.

Entonces nuestro granjero también está cavando.
Dus onze boeren ook gegraven.