BOERIN - vertaling in Spaans

• campesina
• granjera
• agricultora
• campesino
• campesinas

Voorbeelden van het gebruik van Boerin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boerin kwam terug met thee.
Regresó el mayordomo, con el té.

Een boerin die hij nooit heeft ontmoet.
Una mujer campesina que nunca conoció.

Een boerin die hij nooit heeft ontmoet.
Una mujer campesina que nunca ha conocido.

De boerin maakt een uitgebreid, heerlijk ontbijt.
La esposa agricultores hace un delicioso desayuno elaborado.

Meer informatie Franse boerin met zogend kind(naar Dalou).
Mujer campesina francés amamantando a su bebé(después de Dalou).

Ren achter de boerin en knip de staart af met een mes.
Corre después de que la esposa del agricultor cortó las colas con un cuchillo.

Deze Russische boerin zou tussen 1725 en 1765 in totaal 69 kinderen hebben gekregen.
Una mujer rusa tuvo 69 hijos entre 1725 y 1765.

Kijk jou eens, boerin.
Mírate. La esposa de un granjero.

Kijk eens naar die boerin bij de boom.
Mira a esa mujer campesina por el árbol.

Je huwde geen boerin.
No se casó con un agricultor.

Ze betrapte 'm, rukkend met een boerin.
Sí, sí. Lo encontró masturbándose con una lechera.

Ik kan niet geloven dat… Dat je een boerin werd.
No puedo creer que te convirtieras en una granjera.

ik word geen boerin.
No seré la esposa de un granjero.

Je werkt nauw samen met boerin en natuurbeschermster Anna M.
Trabaja en estrecha colaboración con la ganadera y ecologista Anna M.

En duidelijk geen boerin.
Y está claro que no es una campesina.

Je woont als een boerin.
Vives como una aparcera.

De oude wijngaard met een boerin".
Viñedo viejo con mujer campesina".

Moet leuk zijn om één dag boerin te spelen.
Debe ser agradable jugar a la campesina por un día.

Leuke sfeer bij de boer en boerin.
El ambiente agradable en el agricultor y su esposa.

Net als een boerin.
Como una colonizadora.