Voorbeelden van het gebruik van Habilite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos de los servicios de correo electrónico requieren que se habilite el acceso POP o IMAP al iniciar sesión en la cuenta.
Bij sommige e-mailservices moet u POP- of IMAP-toegang inschakelen door u aan te melden bij het account.Habilite la asistencia instantánea
Activeer met afstandsbediening directe ondersteuningToque para apuntar: No habilite esta función si usted es un jugador avanzado
Tik op Habilite la supervisión integral de sus equipos
Habilite a la persona con BPD protegiéndola de las consecuencias de sus acciones.
Inschakelen door de persoon met BPS te beschermen tegen de gevolgen van zijn of haar acties.muchas de estas aplicaciones requieren que un administrador habilite Google Sync(ActiveSync) para los dispositivos móviles.
Habilite el autoservicio sin arriesgar la gestión o tener
En primer lugar, habilite wget para pacman(ya que nos da información sobre pacman cuando se descargan paquetes) Abra/etc/pacman.
Als eerste, activeer wget voor pacman(omdat het informatie geeft over pacman als het pakketten download) Open /etc/pacman.Habilite la instalación remota de dispositivos con alimentación por PoE+ a una mayor distancia que lo que permite PoE convencional.
Maak de installatie van PoE+ apparaten op afstand mogelijk over een langere afstand dan conventionele PoE apparaten.Su proveedor de correo electrónico puede requerir que habilite el acceso POP
Uw e-mailprovider kan u vragen POP- of IMAP-toegang in te schakelen via de website van de providerPara ver este video, habilite JavaScript y considere actualizar a una web.
Om deze video te bekijken gelieve JavaScript inschakelen, en overweeg een upgrade naar een web.Por ejemplo, a continuación, le mostramos cómo crear una norma que habilite los anuncios que contengan"Envíos gratuitos" en tres campañas específicas.
U maakt bijvoorbeeld als volgt een regel waarmee voor drie specifieke campagnes advertenties worden ingeschakeld die 'Gratis verzending' bevatten.Habilite la opcisn Detectar la orientacisn de la página para detectar automaticamente la distribucisn de la página cuando se abran las imágenes.
Activeer de optie Paginaoriëntatie detecteren om automatisch de paginastand te bepalen bij het openen van afbeeldingen.Habilite las decisiones de inversión estratégica y oportuna basadas en las tendencias del mercado de la energía.
Maak strategische en tijdige investeringsbeslissingen op basis van trends op de energiemarkt.Al hacerlo, habilite la adopción generalizada de la cadena de bloques y haga avanzar una nueva era.
Door dit te doen, de wijdverbreide adoptie van blockchain mogelijk te maken en een heel nieuw tijdperk vooruit te helpen.pero se le solicita que lo habilite con una casilla de verificación rápida mientras instala su distribución de Linux de su elección.
je wordt gevraagd om het in te schakelen met een snel aankruisvak tijdens het installeren van je Linux-distributie naar keuze.realmente debe evitar cualquier configuración de autorización que habilite la escritura Mundial y grupal.
u wilt toestemming instellingen vermijden die wereldbol en team schrijven inschakelen.Para utilizar los controles de bolo desde el reloj, habilite este valor en el teléfono.
Om de bolus bediening te gebruiken vanaf het horloge moet deze instelling op de telefoon worden ingeschakeld.La extensión ISAPI puede proporcionar aislamiento del sitio en el caso de que se habilite un grupo de aplicaciones IIS dedicado para las suscripciones.
De ISAPI-extensie kan isolatie van een site verzorgen wanneer er een exclusieve IIS groep van toepassingen voor abonnementen is ingeschakeld.Habilite rápidamente una amplia gama de soluciones de seguridad de Microsoft
Activeer snel een reeks beveiligingsoplossingen van Microsoft en zijn partners,
