INSCHAKELT - vertaling in Spaans

• enciende
• activa
• habilita
• al activar
• activas
• encender
• encienda
• habilitar
• enciendes
• habilitas
• habilite
• al activar el activar

Voorbeelden van het gebruik van Inschakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoelang duurt het voordat Google mijn account opnieuw inschakelt?
¿Cuánto tiempo se tomará Google para volver a habilitar mi cuenta?

Dit moet laatste zijn inschakelt de bevellijn.
Éste debe ser el interruptor pasado en la línea de comando.

De interactieve tutorial start automatisch wanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt.
Se inicia automáticamente un tutorial interactivo cuando el dispositivo se enciende por primera vez.

Onderdelen van de dienstverlening waarvoor WebwinkelKeur derden inschakelt.
Partes del servicio para las cuales WebwinkelKeur contrata a terceros.

Onafhankelijk batterijen zo gesynchroniseerd tijd wordt zodra de computer inschakelt.
Independientemente alimentado por batería tan sincronizados tiempo está disponible tan pronto como el equipo se enciende.

U kunt dit invoeren wanneer u de computer inschakelt met behulp van de Delete,
Puede ingresarlo cuando enciende la computadora usando Delete,

Als u dit selectievakje inschakelt, klikt u op de knop Instellen om het pad te configureren.
Al activar esta casilla, haga clic en el botón Establecer para configurar la ruta de acceso.

Maar soms wanneer u uw Mac-computer inschakelt, zult u misschien verrast zijn om te zien
Pero a veces, cuando enciende su computadora Mac, es posible que

Je kan van de beste snelheden genieten als je de dynamische poort doorsturing inschakelt en jouw VPN client verbindt met onze SOCKS proxy op de VPN verbinding.
Puedes disfrutar de la mejor velocidad si activas la redirección dinámica de puertos y combinas tu cliente VPN con nustro SOCKS Proxy a la conexión VPN.

Als je deze optie inschakelt, wordt je account niet weergegeven in zoekmachines
Al activar esta opción, tu cuenta no se muestra en motores de búsqueda

Deze kleine zakjes worden gevuld met melk wanneer u de pomp inschakelt of handmatig begint te pompen(het apparaat werkt in beide richtingen).
Estas pequeñas bolsas se llenan de leche cuando enciende la bomba o comienza a bombear manualmente(el dispositivo funciona en ambos sentidos).

Als u de functie Auto-Uploadr inschakelt in Flickr, worden alle foto‘s
Si activas la función de carga automática de Flickr en cualquier parte,

Wanneer u MyDrive inschakelt, worden die gegevens automatisch beschikbaar gesteld aan alle apparaten
Al activar MyDrive, estos datos están automáticamente disponibles para todos los navegadores

waarna Doug deze instelt en alle tv's inschakelt.
televisor en el escaparate, después de lo cual Doug lo configura y enciende todos los televisores.

Meestal gaat het erom dat u uw printer inschakelt en een paar seconden wacht om de status van offline naar online te wijzigen.
Normalmente, esto solo implica encender la impresora y esperar unos segundos a que el estado cambie de sin conexión a en línea.

Als je'Schermtijd' inschakelt in'Delen met gezin',
Si activas"Tiempo en pantalla",

Wanneer u Zoek mijn iPhone inschakelt, kan iCloud u helpen uw vermiste apparaat terug te vinden.
Al activar Buscar mi iPhone, iCloud puede ayudarte a recuperar tu dispositivo perdido.

worden alle procesparameters automatisch geregistreerd zodra u de ultrasone afzuiginstallatie inschakelt.
todos los parámetros del proceso se registran automáticamente en cuanto se enciende el extractor ultrasónico.

De volgende keer dat u uw pc inschakelt, klikt u op de knop'Aanmelden' in het aanmeldscherm om het Windows 10-wachtwoord te omzeilen.
La próxima vez que encienda su PC, haga clic en el botón"Iniciar sesión" en la pantalla de inicio de sesión para omitir la contraseña de Windows 10.

Voordat u de computer/ telefoon/ het apparaat in de ochtend inschakelt, pauzeert u en neemt u een paar keer diep en langzaam adem.
Antes de encender la computadora/ teléfono/ dispositivo por la mañana, haga una pausa y respire profundo y lentamente.