HARDMAN - vertaling in Nederlands

• hardman

Voorbeelden van het gebruik van Hardman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y decirle a Hardman que me meé en su bonsái eso fue clase.
En dat jij tegen Hardman zei dat ik geplast had in zijn bonsai was echte klasse.

Si hablaste con Daniel entonces sabrías que perdió Pearson Hardman no por mi traición, sino por la suya.
Als je Daniel sprak zal je moeten weten dat hij Pearson Hardman niet kwijt is vanwege mijn verraad, maar de zijne.

Y cuando derrote a Pearson Hardman, no quiero a nadie diciendo que fue
Als ik Pearson Hardman versla, wil ik niet dat iemand kan zeggen,

No voy a aguantar en la fila por el privilegio de besar el culo de Daniel Hardman y tú tampoco.
Ik ga niet in de rij staan voor het voorrecht van Daniel Hardman's kont te zoenen, en jij ook niet.

Aprovéchala y tendrás futuro, y si no ya puedes ir a pedirle trabajo a Daniel Hardman.
Neem het aan en je hebt een toekomst, zo niet… dan kun je Daniel Hardman gaan vragen om een baan.

sabrías que Daniel Hardman ha subido su oferta un 20 por ciento.
dat Daniel Hardman ons bod met 20% had overboden.

yo estaba pensando en eso cuando Hardman regresó y tú y yo entramos en ello.
ik zat te denken over wanneer Hardman terug kwam en jij en ik betrokken raakten.

¿Sabes? Tuve la idea de dejar Pearson Hardman en algún momento.
Weet je, ik dacht er op een gegeven moment aan om Pearson Hardman te verlaten.

Esto es una demanda que acabamos de redactar en tu nombre pidiendo diez millones de dólares por daños a Pearson Hardman.
Dit is een rechtszaak die we op jouw naam hebben opgesteld, op zoek naar 10 miljoen dollar schade van Pearson Hardman.

Un montón de cosas pueden pasar en cinco años. Y lo que Daniel Hardman ha estado haciendo los últimos cinco años es soñar con el día en
Wat Daniel Hardman de afgelopen vijf jaar heeft gedaan, is dromen over de dag dat hij terug komt

incluidos Bill Hardman, Bobby Few,
zoals Bill Hardman, Bobby Few,

Bueno, acabo de enterarme de que fuiste por ahí con mi idea de comprar la parte de Durham Foods, y Hardman me ha dicho que me has cedido los honores, así que.
Nou, ik heb net gehoord dat je mijn idee over het kopen van Durham Foods uitvoerde, en Hardman vertelde, dat je me de eer gaf, dus.

No la tomes y puedes ir a pedirle trabajo a Daniel Hardman, porque ambos sabemos que así fue
Doe het niet en dan kun je Daniel Hardman gaan vragen om een baan…

¿Necesitas que te recuerde que la única razón por la que fuimos capaces de librarnos de la otra mitad de Pearson Hardman para empezar fue amenazándole con contarle a ella lo de su amante?
Moet ik jou eraan herinneren dat we de helft van Pearson Hardman weg hebben gekregen door te dreigen met zijn affaire? Dat was het middel,?

retomo el control de Pearson Hardman.
leidend partner, of ik de leiding over Pearson Hardman zal overnemen.

eres un asociado de un año que es bastante afortunado de trabajar aquí en Pearson/Hardman, así que cuando te necesite, estarás localizable a todas horas.
wat vreemd is omdat je een eerstejaars bent, die geluk heeft dat hij hier mag werken, bij Pearson/Hardman, dus als ik je nodig heb ben je altijd bereikbaar.

cómo los clientes no eran tímidos a la hora de quejarse Las instrucciones de Hardman sobre las ventas adicionales eran fascinantes.
hoe klanten niet verlegen waren over klagen, De instructies van Hardman over upselling- waren fascinerend.

acaben en prisión durante años”. Así lo explicó Ben Hardman, Director Legal Adjunto de Earth Rights International[Derechos Internacionales sobre la Tierra] para Voice of America[La Voz de América].
risico van onteigening en jarenlange gevangenisstraf” legde Ben Hardman, plaatsvervangend juridisch directeur van Earth Rights International uit aan Voice of America.

Holt, Zane, Hardman… les hemos vencido a todos.
Holt, Zane, Hardman- we vochten ze af.

Hardman es increíble.
Hardman is geweldig.