HAREM - vertaling in Nederlands

• een harem

Voorbeelden van het gebruik van Harem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue lugar del harem, el Palacio de los Leones fue construido con gran atención al detalle.
Het Leeuwenhof was ooit de locatie van de harem, en is gebouwd met fantastisch oog voor detail.

Por lo tanto, las paredes del harem europeo separan la belleza joven de la madurez fea.”.
Zo scheiden de muren van de Europese harem jeugdige schoonheid van lelijke volwassenheid.

Características: Pantalón Bombacho largo Patrón de cráneo Bloque de color acabado Cierre de tirar-en con el lazo ESPECIFICACIONES Nombre de producto Pantalones harem de las mujeres Modelo C1134….
Functies: Lange harem broek Schedel patroon Kleurblok voltooien Pull-on sluiting met koord SPECIFICATIES Productnaam Vrouwen harem broek Model C1134 Kleuropties Grijs/blauw, zwart/grijs Materiaal Katoenmengsel….

para tener un harem.
veel geld en veel land om een harem op te bouwen.

la hija de Lazar Oliver fue enviada al harem del sultán.
geëxecuteerd en de dochter van Lazar Oliver werd naar de harem van de sultan gestuurd.

El rey emitió un decreto para reunir a todas las mujeres hermosas del imperio y traerlas al harem real.
De koning vaardigde een bevel uit om alle schoonheden uit zijn koninkrijk bij elkaar te zoeken en ze in de koninklijke harem bijeen te brengen.

Ester, una joven judía, es una de las escogidas para estar en el harem real.
De jonge Joodse vrouw Esther was één van de uitverkorenen voor de koninklijke harem.

El lo ve todo como un intento de destruir a sus competidores y ganar un harem que lo adore, incluso
Hij ziet het allemaal als een manier om zijn tegenstanders te vernietigen en een harem te winnen die hem aanbidt,

El E-10 también se detiene cerca de la terminal de autobuses interurbanos Harem, un buen lugar para coger el ferry a dicetly Sirkeci,
De E-10 stopt ook in de buurt van de Harem intercity busstation, een goede plek om de ferry nemen naar dicetly Sirkeci

Elegante sudor pantalones para los hombres Estilo Harem Abultados bolsillos con cremallera Color sólido Precio barato Disponible en negro,
Stijlvolle zweet broek voor mannen Harem stijl Uitpuilende zakken met ritssluiting Effen kleur Goedkope prijs Verkrijgbaar in zwart,

De Harem Couch Terminal:
Van Harem Couch Terminal:

Pantalón harem de deportes de Pantalones casuales con bolsillos Color sólido Lazo de la cintura Pun¢ os elásticos Disponible en opciones de color gris claro
Mannen sport harem broek Casual broek met zakken Effen kleur Taille koord Elastische boorden Beschikbaar in zwart en licht grijze kleuropties

En el segundo patio de la entrada al Harem(ingreso adicional,
In de tweede hof van de ingang van de Harem(toegang extra,

Pantalón harem ocasionales de los hombres Detalle de botones Cintura elástica con cordón Color sólido Tela suave y cómoda Disponible en negro,
Mannen casual harem trainingsbroek Knoppen Details Elastiek aan de taille met koord Effen kleur Zacht en comfortabel stof Verkrijgbaar in zwart,

no se puede perder el Harem, la residencia de la familia imperial como su muchas concubinas.
je kunt niet verliezen in de harem, de residentie van de familie van de keizer met zijn vele concubines.

donde las mujeres jamás toman parte en las comidas, y permaneció en el harem.
waarbij de vrouwen nooit deelnemen aan de maaltijd en zij in de harem bleven.

al aprobar a la mujer él ve a otra miembro de su adorado harem.
in de goedkeuring van de vrouw ziet hij een nieuw lid van zijn harem die hem aanbidt.

hizo venir del Yamán todos sus efectos, así como su harem, compuesto de seis jóvenes esclavas,
liet hij uit Oman al zijn bezittingen overkomen, evenals zijn harem, welke bestond uit zes jonge slavinnen,

hombres que golpeaban a las esposas, harem, y un mundo de terrorismo.
mannen die vrouwen slaan, harems, en terrorisme.

los ofrecimientos del harem, Sújov debe lidiar con Vereschaguin,
tussen de aanvallen van de Basmatsji's en aanbiedingen van de harem door(die hem daarop zien