HOJAS DE CURRY - vertaling in Nederlands

• curry bladeren
• currybladeren
• kerrieblaadjes

Voorbeelden van het gebruik van Hojas de curry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trate de incorporar hojas de curry, frescas y secas,
Probeer het opnemen van curry bladeren, verse en gedroogde,

Además de incluir hojas de curry en las recetas de alimentos, también puede ser que desee utilizar de la siguiente manera.
In aanvulling op met inbegrip van curry bladeren in recepten, kunt u ook wilt gebruiken als volgt.

Papas cocinadas con rústicas semillas de comino con hongos frescos, almendras tostadas y hojas de curry.
Aardappels gekookt in geroosterd cumaro zaad met verse paddestoelen in amandelen en geelwortel blaadjes.

A pesar de los nutrientes en las hojas de curry puede dar cuenta de sólo el 1-2% de la ingesta diaria recomendada,
Hoewel de voedingsstoffen in curry bladeren kan verantwoordelijk zijn voor slechts 1-2% van de aanbevolen dagelijkse inname,

el residuo borrado de hojas de curry hervidas puede ayudar a prevenir el envejecimiento prematuro también.
de onderdrukte residu van gekookte curry bladeren kunnen ook helpen voorkomen dat voortijdige vergrijzing.

batatas, hojas de curry, judías francesas, cebollas pequeñas.
zoete aardappelen, currybladeren, Franse bonen, kleine uien etc.

Sachs, autor de"Ayurveda cuidado de la belleza," una mezcla hervida de hojas de curry y el aceite de coco puede ser utilizado como un tratamiento tópico para ayudar a devolver un poco de color al cabello blanco.
Sachs, auteur van 'Ayurvedic Beauty Care', kan een gekookt mengsel van currybladeren en kokosolie worden gebruikt als een actuele behandeling om te helpen een beetje kleur terug te geven aan wit haar.

Sachs, autora de"Ayurvedic Beauty Care"(cuidado de la belleza ayurvédico), una mezcla embotellada de hojas de curry y aceite de coco puede utilizarse como un tratamiento tópico para ayudar a recuperar algo de color.
Sachs, auteur van 'Ayurvedic Beauty Care', kan een gekookt mengsel van currybladeren en kokosolie worden gebruikt als een actuele behandeling om te helpen een beetje kleur terug te geven aan wit haar.

cuyo sabor a veces puede provenir de las plantas de hoja de curry.
waarvan de smaak soms afkomstig is van currybladplanten.

Hojas de curry se pueden comer crudos
Curry bladeren kunnen rauw gegeten worden

El sabor inherente de las hojas de curry puede contribuir también.
De inherente smaak van curry bladeren kunnen ook een bijdrage leveren.

Esto tiene que ver con los efectos calmantes de la fragancia de las hojas de curry.
Dit heeft te maken met de kalmerende effecten van de geur van curry bladeren.

pocos pueden competir con las hojas de curry aromáticos.
kan weinig concurreren met de aromatische curry bladeren.

Mediante la incorporación de hojas de curry en su dieta, usted puede ser capaz de agudizar su memoria.
Door de integratie van curry bladeren in uw dieet, kunt u in staat om uw geheugen te scherpen.

Al cocinar, saltear un par de hojas de curry en el aceite antes de agregar los otros ingredientes.
Bij het koken, bak een paar curry bladeren in de olie voordat u de overige ingrediënten toe te voegen.

Con la inclusión de hojas de curry en su dieta, puede proteger
Door het opnemen van curry bladeren in uw dieet, kunt u beschermen

Uno de los muchos beneficios de las hojas de curry para el cabello es que imparten un hermoso tono a su melena.
Een van de vele voordelen van curry bladeren voor haar is dat ze geven een mooie toon aan uw manen.

aceite esencial de hojas de curry están siendo ampliamente utilizados en productos para el cabello en estos días;
etherische olie van curry bladeren op grote schaal worden gebruikt in haarproducten deze dagen;

Consejo: Compra el aceite esencial de hojas de curry en lugar de intentar el proceso de destilación casera elaborada para hacer el aceite.
Tip: Koop de curry blad essentiële olie in plaats van te proberen de uitgebreide huis distillatie-proces voor het maken van de olie.

Trate de hacer una pasta de hojas de curry y yogur y aplicarlo a su cuero cabelludo durante aproximadamente media hora todas las semanas.
Probeer het maken van een pasta van curry bladeren en yoghurt en toe te passen op je hoofdhuid voor ongeveer een half uur per week.