Voorbeelden van het gebruik van Hojear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al hojear tu feed de Facebook o Twitter,
Puede hojear las colecciones disponibles moviendo el ratón(mouse) sobre el título de cualquier colección y se mostrará una descripción concisa de la colección.
U kunt door de beschikbare collecties bladeren. Beweeg voor een beknopte beschrijving van de collectie uw muisaanwijzer over de titel van een collectie.Por ejemplo, se pueden hojear carátulas de álbumes, reproducir títulos en orden aleatorio
U kunt bv. albumcovers doorbladeren, de titels in willekeurige volgorde afspelen of opgeslagen extra informatieAl hojear tu feed de Facebook o Twitter,
Als je door je Facebook- of Twitter-feed bladert, kun je er niet aan ontsnappen,usted utiliza el diario, estas soluciones le dejó jugar, trabajar y hojear Internet sin ralentizaciones.
programma's dagelijks gebruikt u, laten deze oplossingen u Internet zonder vertragingen spelen werken en doorbladeren.me conecté en línea para buscar comentarios y también hojear los comentarios del dron directamente en AliExpress.
zou ik online gaan om reviews te zoeken en ook direct door de beoordelingen van de drone op AliExpress bladeren.Traducción del acoplamiento: Seamlessly traduce acoplamientos así que usted puede hojear de la página a la página sin volver a WorldLingo.
De Vertaling van de verbinding: Vertaalt foutloos verbindingen zodat kunt u van pagina aan pagina doorbladeren zonder het terugkeren aan WorldLingo.Por lo tanto, necesita para el diseño de tu página de manera que permite al lector fácilmente hojear para reunir la información que necesitan.
Daarom, u wilt ontwerpen van uw pagina op een manier waarmee de lezer gemakkelijk bladeren door het verzamelen van de informatie die ze nodig hebben.los glyphs de la clase para más rápidamente hojear.
soort glyphs zien en opnemen voor sneller het doorbladeren.los clientes pueden hojear su informe cada vez que lo deseen.
klanten kunnen uw rapport bladeren wanneer u maar wilt.en línea del casino, así que usted puede hojear alrededor de las varias páginas sin molestia.
de artikelen voor wat betreft online casino spelen, zodat kunt u rond de diverse pagina's zonder ruzie doorbladeren.En esta páginas puede leer noticias actualizadas sobre la empresa Hansgrohe y hojear en el archivo de nuestros comunicados de prensa.
Op deze pagina's kunt u actuele berichten uit de onderneming Hansgrohe nalezen en kunt u in het archief door onze persberichten bladeren.Usted puede effortlessly hojear de la página a la página y al sitio a localizar mientras que la tecnología de la traducción trabaja seamlessly en el fondo.
U kunt moeiteloos van pagina aan pagina en plaats aan plaats doorbladeren terwijl de vertaaltechnologie foutloos op de achtergrond werkt.Además de estas funciones únicas, la nueva página permite que los usuarios puedan seleccionar una herramienta FELCO por categoría o por profesión, u hojear el catálogo completo.
Bovendien kunnen de gebruikers van de nieuwe website een gereedschap van FELCO kiezen per categorie of per beroep of de volledige catalogus doorbladeren.Sugerencia para el álbum de foto: Usá las flechas de navegación← y→ del teclado como forma mas sencilla de hojear los albumes.
Tip voor fotoalbum: Gebruik de navigatiepijlen ← en → van het toetsenbord voor een eenvoudige manier van bladeren in een fotoalbum.Bueno, Suzanne, Vengo aquí casi todas las noches para solo hojear y leer, así que
Usted puede hojear a través de diseños de estilo
U kunt flick thru in stijl ontwerpenEn esto, hojear y seleccionar el lugar en donde usted quiere el CD de WTM protege para conseguir instalado.
Lo mejor, hojear todos aquellos que pasen por nuestras manos, pues nunca se sabe donde podemos encontrar información valiosa.
Het beste wat we kunnen doen is ieder boek doornemen waar we de hand op kunnen leggen, want je weet maar nooit waar je nuttige informatie vindt.Al hojear las paginas, descubre que su querida abuela Olga es…¡una bruja!
