HOOLIGANS - vertaling in Nederlands

• hooligans
• voetbalvandalen

Voorbeelden van het gebruik van Hooligans in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Film Hooligans recopila estas aventuras análogas mediante la publicación de un rollo de película nuevo de un contribuyente diferente cada viernes(cada cuadro,
Film Hooligans verzamelt deze fotografische avonturen door elke vrijdag een fotoserie te posten van een andere persoon(het hele rolletje,

Hooligans online han señalado sus gadgets mayor presa,
Wat meer is, hebben online hooligans aangegeven hun gadgets op grotere prooi,

Las personas como tú son los hooligans en la escuela que hacen que los niños se suiciden".
Mensen zoals jij zijn de pestkoppen op school die andere kinderen suïcidaal maken.".

Hooligans que se autodenominan«manifestantes» estaban arruinando la propiedad pública,
Hooligans die zichzelf ‘demonstranten' noemen, vernielden openbaar eigendom,

Fueron fuerzas militares especiales de hooligans enviadas por Vladimir Putin para conquistar Europa.”.
Het waren speciale militaire groepen van voetbalhooligans gestuurd door Vladimir Putin om Europa te veroveren.”.

su primer álbum Doo-Wops& Hooligans juntos tienen un total de 60 x Platino en todo el mundo.
zijn debuutalbum Doo-Wops& Hooligans hebben samen een certificering in totaal 60 x platina wereldwijd.

Señor Presidente, quiero hacer notar que esta resolución lleva el título"Euro 2000" y no"Hooligans", como figura en el panel.
Mijnheer de Voorzitter, boven deze resolutie staat de titel" EURO2000" en niet" hooliganisme" zoals op het scherm staat.

Grenade» es una canción interpretada por el cantautor estadounidense Bruno Mars, perteneciente a su primer álbum de estudio, Doo-Wops& Hooligans(2010).
The Lazy Song" is een nummer van de Amerikaanse zanger Bruno Mars van zijn debuutalbum Doo-Wops & Hooligans, dat in 2010 uitkwam.

la cantidad de grupos que se identifican a sí mismos como‘hooligans'.
afgelopen decennia is afgenomen, net zoals het aantal groepen dat zichzelf ‘hooligans' noemt.

es bueno, pero si hooligans derramaré agua para todas las personas,
het is leuk, maar als je hooligans water zal uitstorten voor alle mensen,

Ellos me hacen hervir la sangre, estos hooligans con una cruz en su mano.
Ze laten je bloed koken. Die relschoppers met het kruis in de hand.

no se tienen«hooligans» británicos en Marsella.
heeft men niet te kampen met Britse hooligans in Marseille.

En estos días de hooligans fascistas que se aprovechan de las personas vulnerables en nuestras calles,
In deze dagen van fascistische hooligans die op kwetsbare mensen in onze straten azen,

Hooligans Atado fueron a conquistar el espacio,
Tailed hooligans ging naar de ruimte te veroveren,

donde los protagonistas son la abuela y hooligans, animales y princesas,
waar de hoofdpersonen zijn oma en hooligans, dieren en prinsessen,

que ha aportado a la humanidad la carne con mermelada, los hooligans y a Adam Smith, empezó a alimentar las vacas con reses muertas
het land dat de mensheid vlees met jam, hooligans en Adam Smith heeft geschonken, zijn koeien karkassen te voederen

La Categoría Hooligans será una importante atracción del MCN Festival en mayo en el recinto ferial del este de Inglaterra,
De Hooligans zijn in mei een grote trekker op het MCN Festival in de East of England Showground, Peterborough. De seizoensfinale vindt

racistas y hooligans que todos tenemos en nuestros territorios,
de racisten en de hooligans die we allemaal op ons grondgebied hebben

un peyorativo usado para describir a los hooligans que arrasan las calles,
een pejoratief dat wordt gebruikt om hooligans te beschrijven die door de straten razen,

Solidaridad con Jock Palfreeman, un australiano que cumple 20 años de prisión en Bulgaria por defender a dos hombres romanies atacados por hooligans del fútbol fascistas.
de Dag van Solidariteit met Jock Palfreeman, een Australische man die een celstraf van 20-jaar uitzit in een Roemeense gevangenis voor het verdedigen van twee Roma mannen tegen een aanval door fascistische voetbal hooligans.