Voorbeelden van het gebruik van Horas de servicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seis semanas de cárcel, 80 horas de servicio comunitario.
Zes weken gevangenis, Met 80 uur dienstverlening.Los datos de los motores eléctricos utilizados y las horas de servicio anuales de los equipos compactos sirven de base para planificar el proyecto.
De motorgegevens van de elektromotoren en de jaarlijkse bedrijfsuren van de aggregaten dienen als basis voor projectplanning.Departamento del márketing: 24 horas de servicio para la comunicación de los clientes,
Op de markt brengende afdeling: de 24 urendienst voor klanten, gemakkelijkeLos datos de los motores eléctricos utilizados y las horas de servicio anuales de las unidades compactas sirven de base para planificar el proyecto.
De motorgegevens van de elektromotoren en de jaarlijkse bedrijfsuren van de aggregaten dienen als basis voor projectplanning.X 24 horas de servicio, le daremos respuesta del promot
De 7 x 24 urendienst, zullen wij u promot reactie geven
En reconocimiento creo que esto se podría resolver con 100 horas de servicio a la comunidad.
En daarom… vind ik dat we dit kunnen afdoen met 100 uur dienstverlening.El filtro integrado del sistema de extracción BORA Basic(BAKFS) debe sustituirse igualmente una vez al año o bien tras 150 horas de servicio.
Het geïntegreerde filter van het BORA Basic kookveldafzuigsysteem moet eveneens hetzij jaarlijks, hetzij na 150 bedrijfsuren worden vervangen.Horas de servicio: traslado al aeropuerto,
Uur service: luchthaventransfer, wasserette, postdienst,Tiempo de la garantía de 1 año(no incluyendo la cuchilla), 24 horas de servicio después de la venta.
De tijd van de 1 jaargarantie(zonder het blad), de 24 urendienst na verkoop.La T4512 es perfecta para nuestra granja», afirma Torsten Möller sobre su nueva adquisición, que trabajará entre 400 y 500 horas de servicio al año.
De T4512 past absoluut bij onze bedrijfsomvang," aldus Torsten Möller over zijn nieuwkomer, die tussen de 400 en 500 bedrijfsuren per jaar zal moeten gaan draaien.Me suspendieron la licencia por 90 días y tengo que cumplir 180 horas de servicio comunitario.
Mijn rijbewijs is 90 dagen afgepakt. En ik heb 180 uur dienstverlening gekregen.Los paquetes comienzan con 200 horas de servicio y un número ilimitado de incidencias en una región.
Het aanbod begint bij 200 uur service en een onbeperkt aantal incidenten in één regio.largos intervalos de mantenimiento(1000 horas de servicio).
lange onderhoudstermijnen(1.000 bedrijfsuren).
¿Qué está haciendo fuera de sus horas de servicio en el palacio de la Reina de corazones?
Wat doet hij buiten zijn diensturen in het paleis van de Hartenkoningin?Los empleados y dueños de agencias de Allstate donaron 200.000 horas de servicio a lo largo y ancho del país.
Allstate medewerkers en eigenaren 24 horas de servicio.
12 Maand garantie, 24 uur service.¿Qué hace fuera de sus horas de servicio en el palacio de la Reina de Corazones?
Wat doet hij buiten zijn diensturen in het paleis van de Hartenkoningin?los dueños de las agencias donaron 250.000 horas de servicio en todo el país.
eigenaren Los empleados y dueños de agencias de Allstate donaron 200,000 horas de servicio en todo el país.
Allstate medewerkers en eigenaren Las estaciones aeronáuticas se mantendrán continuamente a la escucha en el canal VHF de emergencia de 121,5 MHz durante las horas de servicio de las dependencias en las que esté instalada dicha frecuencia.
Luchtvaartstations houden voortdurend luisterwacht op het VHF-noodkanaal 121,5 MHz tijdens de diensturen van de eenheden die over deze mogelijkheid beschikken.
