HORNEE - vertaling in Nederlands

• bak
• bakken
• bak ze
• bakt

Voorbeelden van het gebruik van Hornee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ponga el streusel en la parte superior de la mezcla y hornéelo entre 50 minutos y 1 hora.
Leg de streusel op de top van het cakemengsel en laat het 50 minuten tot 1 uur in de oven bakken.

Ahora exprima la masa en pequeños panes alargados y hornee las barras durante unos 15 minutos a 175 grados en el horno.
Knijp nu de massa in kleine, langwerpige broden en bak de repen ongeveer 15 minuten op 175 graden in de oven.

dejar pasar un día sin un sabroso refrigerio,¡vaya a la cocina y hornee!
zonder een lekker tussendoortje, dus hup die keuken in en bakken maar!

Por lo tanto, hornee pasteles de los trozos de masa restantes y apílelos en una pila uno encima del otro.
Bak dus cakes van de resterende stukken deeg en stapel ze in een stapel op elkaar.

espolvoree con queso rallado y hierbas y hornee en el horno.
bestrooi met geraspte kaas en kruiden en bak in de oven.

Hornee la galleta de pistacho durante aproximadamente 20 minutos a la temperatura indicada, luego reduzca a 170С y hornee otros 20-25 minutos hasta que esté cocido.
Bak het pistachekoekje ongeveer 20 minuten op de aangegeven temperatuur, verlaag het dan tot 170С en bak nog een 20-25 minuten tot het gaar is.

Coloque las galletas en el horno, caliente a 200 ° C, y hornee durante 10 a 15 minutos.
Zet gebak in de oven voor op 200 ° C verwarmd en gebakken gedurende 10- 15 minuten.

revuelve regularmente, hornee hasta que el jugo prácticamente se haya evaporado.
onder regelmatig roeren, gebakken tot het sap praktisch is verdampt.

Amasar para la velocidad Hornee a su camino a la gloria con seis pan-enloquecidos hermanos.
Kneden voor snelheid Bak je een weg naar de overwinning met zes brood-crazed broers.

vierta la berenjena y hornee. berenjena.
1 glas gestremde melk, schenk ze aubergine in en bak ze.

Coloque las rodajas de papa en una bandeja para hornear y hornee por 20 minutos hasta que estén doradas.
Leg de plakjes aardappel op een bakplaat en bak ze in 20 minuten goudbruin.

Cortar una barra Hornee doble ancho más 3 cm en el margen de costura.
Snijd een slash Bak dubbele breedte plus 3 cm op de naadtoeslag. Lengte Bakey- 4-6

Desde que el pastel que hornee para ti y los estupidos globos que infle… están en aquella mesa, allá.
De taart die ik voor je heb gebakken en de ballonnen… zijn daar op die tafel.

Le hornee un pastel porque… bueno, sé que está triste ahora y quizás tenga miedo de intentarlo otra vez.
Ik heb een taart gebakken, omdat… u momenteel heel verdrietig bent en bang bent om het weer te proberen.

Gire la hamburguesa cuando se dore un poco y también hornee por el otro lado durante unos 5 minutos.
Draai de burger om als hij wat bruin wordt en bak ook de andere kant zo'n 5 minuten.

Poner una cara Hornee barra en la parte delantera de la corbata de tela principal en la parte superior
Zet een streep Bak gezicht op de voorkant van de belangrijkste stof gelijkspel aan de boven-en onderkant, draai over zijn voorkant,

Doble final Hornee alrededor de la médula y la forma en que a lo largo de la cuerda,
Voudige achterstand Bak rond het snoer en hoe het langs het snoer,

Pero tenga cuidado de cómo los prepara: hornee, no fríe en aceite de oliva saludable para el corazón
Maar wees voorzichtig met hoe je ze maakt- bak, frituur niet, in gezonde olijfolie, en bedek met peper,

Hornee las magdalenas de limón con gotas de chocolate de 40 a 50 minutos,
Bak citroenmuffins met chocoladedruppels 40-50 minuten, controleer de gereedheid van de tandenstoker-

ajo en las cáscaras y hornee a 400 F(205 C)
knoflook op de schillen en bak gedurende 15 minuten op 400 F(205 C)