Voorbeelden van het gebruik van Humanizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dibujo humanizado para el control remoto,
Tamaño compacto, diseño humanizado, excelente sensación de la mano.
Compacte grootte, geanimeerd ontwerp, uitstekende handvoering.El diseño ergonómico y humanizado es razonable
Ergonomisch en gehumaniseerd ontwerp is redelijkEn el caso de Humanizado, la cantidad de contenido de"satorun. hitois.
In het geval van gehumaniseerd is de inhoud van"satorun. hitois.Diseño humanizado de mango de nylon puede ser más fácil de llevar.
Gehumaniseerd ontwerp van nylon handvat kan gemakkelijker te dragen zijn.Diseño ergonómico y humanizado hace que sea cómodo de llevar.
Ergonomisch en gehumaniseerd ontwerp maakt het comfortabel om te dragen.Humanizado indicadores nos permiten detectar la falla rápidamente y fácilmente.
Gehumaniseerd indicatoren laten toe om te ontdekken de fout snel en gemakkelijk.¿Hay un camino para lograr un mundo más humanizado y solidario?
Is er een manier om het bereiken van een gehumaniseerd en solidaire wereld?Diseño humanizado hace thelipstick fácil
Gehumaniseerd ontwerp maakt de tapstick makkelijkLa guitarra de 38 pulgadas le da mucha sensación easeful con el diseño humanizado.
De 38 inch gitaar geeft u veel kernbestanddeel sensatie met het gehumaniseerd ontwerp.Este bolso, con un diseño meticuloso y humanizado, se puede utilizar como bolso de la cintura, mochila y bolsoetc. de la solo-hombro.
Deze tas, met nauwgezet en gehumaniseerd ontwerp, kan worden gebruikt als taille tas, rugzak en een-schoudertas enz.Con gran comodidad, el aire acondicionado y el diseño humanizado, cabinas nuestros grúa proveen del operador la visión óptima
Met groot comfort, airconditioning en vermenselijkt ontwerp, voorzien de cabines van onze torenkranen de exploitant van optimale meningMaria es una humanizado que nos viene de este giro gótico de los cuerpos,
Maria is een gehumaniseerd een die tot ons komt uit deze gothic twist van lichamen,El diseño de doblez humanizado, máximo protege el cable interno contra doblez vertical, y la corriente.
Het vermenselijkte buigende ontwerp, maximum beschermt binnenkabel tegen verticale vouwen, en waterstroom.De acuerdo con los requisitos del diseño humanizado, operación simple,
Overeenkomstig de vereisten van vermenselijkt ontwerp, eenvoudige verrichting die,Soliris es un anticuerpo IgG2/4κ monoclonal humanizado recombinante que se une a la proteína del complemento C5 humana e inhibe la activación del complemento terminal.
Soliris is een recombinant gehumaniseerd monoklonaal IgG2/4k antilichaam dat bindt aan het humane complementeiwit C5 en de activering van het terminale complement remt.El diseño de doblez humanizado, máximo protege el cable interno evita de doblez vertical, y riega.
Het vermenselijkte buigende ontwerp, maximum beschermt binnenkabel vermijdt van verticale vouwen, en water.Diseño de software humanizado e inteligente, sin demasiada operación de usuario,
Vermenselijkt en intelligent softwareontwerp, zonder teveel makkelijk te gebruiken gebruikersverrichting,El diseño de esta sala de ducha es muy humanizado, porque tiene masaje de pies y asiento.
Het ontwerp van deze doucheruimte is zeer humanized, omdat het voetmassage en stoel heeft.desinstalar fácilmente, diseño humanizado hace que sea duradero en uso.
eenvoudig te installeren en te verwijderen, gehumaniseerd ontwerp maakt het duurzaam in gebruik.
