IDENTIFICATIVA - vertaling in Nederlands

• identificeerbare
• identificerende
• identificatie
• identificatiegegevens

Voorbeelden van het gebruik van Identificativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No recopilamos información personal identificativa de ninguna persona si tenemos conocimiento de
Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare gegevens van personen waarvan wij daadwerkelijk weten

la dirección u otra información identificativa de otra persona sin su permiso.).
het adres of andere identificerende informatie over iemand).

La información que obtenemos desde Google Analytics no es personalmente identificativa, ni se combina con información obtenida de otras fuentes para crear información que le identifique personalmente.
De informatie die wij krijgen van Google Analytics is niet persoonlijk te identificeren, noch is het gecombineerd met informatie uit andere bronnen om persoonlijk identificeerbare informatie te creëren.

Su identidad de cuenta de Google puede aparecerle a otros usuarios que tienen su dirección de email u otra información identificativa.
Uw Google profielidentiteit kan worden getoond aan andere gebruikers die uw e-mailadres of andere identificerende informatie hebben.

Para ello, la impresión se realizará en papel protegido mediante grafismos de color o con una marca de agua que corresponda a la marca identificativa del fabricante del vehículo.
Hiertoe wordt het gedrukt op papier, beschermd door een beeldmerk in kleur of een watermerk met het identificatiemerkteken van de voertuigfabrikant.

Golden Frog recoge información personal identificativa de los usuarios finales únicamente a través de las respuestas de los formularios web,
Golden Frog verzamelt persoonlijk identificeerbare informatie van eind-gebruikers alleen via deinzending van web forumulieren,

Información identificativa, como tu nombre, direcciones,
Identificerende gegevens zoals je naam,

Rogamos observen que la información personal identificativa directamente difundida por el usuario en chats,
Houd er rekening mee dat persoonlijk identificeerbare informatie die de gebruiker rechtstreeks verspreidt in chats,

lean las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios que recolectan información personal identificativa.
u de privacyverklaringen van elke website leest die mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie verzamelen.

Cuando Konqueror se conecta a un sitio web para descargar información, se envia información identificativa al sitio web en una cabecera de datos denominada"Agente de usuario".
Wanneer Konqueror verbinding maakt met het web om ingformatie op te halen dan wordt er wat identificerende informatie naar de website gestuurd in de vorm van een User Agent header.

proporcionamos de ninguna otra forma su información personal identificativa a terceros, excepto en los casos descritos en la presente política.
anderszins verstrekken uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden, behalve zoals beschreven in dit beleid.

Aunque mucha de la información sobre los usuarios que recogemos de esta forma no es identificativa, puede estar asociada a información personal identificativa que los usuarios proporcionaron voluntariamente a través de nuestro sitio web.
Hoewel veel van de informatie die wij van gebruikers op deze manier verzamelen niet persoonlijk identificeerbaar is, kan het worden gekoppeld aan persoonlijk identificeerbare informatie die gebruikers vrijwillig aan ons via onze website verstrekken.

combinados solo con otra información no identificativa(por ejemplo, sus preferencias de visualización).
uitsluitend met andere Niet- Identificerende Gegevens(bijvoorbeeld uw demografische gegevens) gecombineerd worden.

ubicación u otra información identificativa relacionada con cualquier uso de su Contenido de Usuario.
locatie of andere identificerende informatie te gebruiken in verband met enig gebruik van uw Gebruikersinhoud.

El colorido cartel de bienvenida a Las Vegas y la placa identificativa de"Las Vegas" añaden los toques finales a esta detallada recreación de una de las ciudades más vibrantes del mundo.
Een kleurrijk'Welcome to Las Vegas'-bord en een'Las Vegas'-naamplaatje maken deze gedetailleerde reconstructie van een van de meest bruisende steden ter wereld helemaal af.

al enviar su información identificativa a los sitios web de AbbVie, mientras que AbbVie tiene implantadas
gaat ermee akkoord dat als u uw persoonlijke, herkenbare gegevens op de websites van AbbVie invoert er,

Cvent no utiliza información personal identificativa de Usuarios finales con ningún otro fin más
Cvent gebruikt geen persoonlijk identificeerbare informatie voor eindgebruikers voor enig ander doel dan leveren

La información personal identificativa perteneciente a los Visitantes sujeta a esta política se guarda en una
Persoonlijk identificeerbare informatie met betrekking tot bezoekers die aan dit beleid zijn onderworpen,

La información personal identificativa perteneciente a los Visitantes sujeta a esta política se guarda en una o más bases de
Persoonlijk identificeerbare informatie met betrekking tot de bezoekers onder dit beleid vallen wordt bijgehouden in een

no recoge información personal identificativa en nuestro nombre ni realiza seguimiento de los hábitos de navegación de los usuarios en otros sitios web que no usen Mouseflow.
muisbewegingen, schuifgedrag en/of toetsaanslagen, maar deze verzamelt namens ons geen persoonlijk identificeerbare informatie of volgt het surfgedrag niet van gebruikers op andere websites die Mouseflow niet gebruiken.