IJSSEL - vertaling in Nederlands

• ijssel

Voorbeelden van het gebruik van Ijssel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El río IJssel fluye a través de Overijssel
De rivier de IJssel slingert door de Overijssel

El buque fue construido en el astillero Van der Giessen de Holanda en Krimpen aan den IJssel, Países Bajos, para la compañía naviera Scheepvaart En Steenkolen Mij.
Het schip werd gebouwd door Van der Giessen-de Noord uit Krimpen aan den IJssel voor de Scheepvaart en Steenkolen Mij NV.

Usted permanece en un dique con impresionantes vistas sobre las llanuras de inundación y el río IJssel.
U verblijft in een dijkhuis met prachtig uitzicht over de uiterwaarden en de rivier de IJssel.

Waal, Ijssel y Meuse(Gelderland) Provincie Gelderland.
de Waal, de Ussel en de Maas( Gelderland) Provincie Gelderland 1 82,2.

siempre se puede ir a Bergambacht o encogerse aan den IJssel.
dan kun je altijd naar Bergambacht of krimpen aan den IJssel rijden.

Achterhoek entre Zutphen y Doesburg la ciudad más pequeña en los Países Bajos es Nuestra finca desde 1928 situado en un montículo en las llanuras de inundación del río IJssel afueras Bronkhorst.
In de Achterhoek ligt onze monumentale boerderij uit 1928 op een terp in de uiterwaarden van de rivier de IJssel net buiten Bronkhorst.

Rotterdam era un bloqueo en el Willemsbrug y el Puente del Rey, el IJssel.
In Rotterdam was een blokkade bij de Willemsbrug en de Koningsbrug, de Hollandse IJssel.

EBN Certificación de Capelle aan den IJssel.
namelijk EBN Certification uit Capelle aan den IJssel.

En el otoño de 1826 navega un pescador en el río IJssel, cerca de Zwolle.
In het najaar van 1826 vaart een visser de rivier de IJssel op, vlakbij Zwolle.

La Copa Isala es una competencia que se lleva a cabo por primera vez en 2017 en el Teatro Isala en Capelle aan den IJssel.
De Isala Cup is een wedstrijd die in 2017 voor het eerst plaatsvindt in het Isala Theater aan Capelle aan den IJssel.

Krimpen aan den IJssel- Un hombre Moluccan arqueado ya no puede después de
Krimpen aan den IJssel- Een overspannen Molukse man kan het niet meer aan

se trasladó a la localidad de Krimpen a/d IJssel, al este del puerto más grande de Europa,
productie) naar Krimpen aan den IJssel, ietwat oostelijk van Europa's grootste haven. Daar kunt u

Capelle aan den IJssel- Después de una feroz lucha de poder dentro de la CDA, el poco conocido, Jan Peter Balkenende(que reside en Capelle aan den IJssel) el nuevo líder del CDA para las elecciones 2002.
Capelle aan den IJssel- Na een heftige machtsstrijd binnen het CDA wordt de vrij onbekende Jan Peter Balkenende(woonachtig in Capelle aan den IJssel) de nieuwe lijsttrekker van het CDA voor de verkiezingen in 2002.

a orillas del Gelderse IJssel y el Oude IJssel, recibió derechos de ciudad ya en 1237,
gelegen langs de Gelderse IJssel en de Oude IJssel, kreeg al in 1237 stadsrechten en was lange tijd

en el IJssel.
gelegen aan de IJssel.

3 aseos que podría acomodar hasta 8 personas Cerca del río IJssel.
2 badkamers, 3 toiletten die kon geschikt voor maximaal 8 personen Buurt van de rivier de IJssel.

Waal y el Hollandsche IJssel, de manera que los materiales transportados en estas aguas de la provincia primero tenían que ser ofrecidas al consume en Dordrecht.
de Rijn, de Waal en de Hollandsche IJssel zodat alle goederen die via de Hollandse stromen vervoerd werden eerst in Dordrecht verhandeld dienden te worden.

Pueblo y rural Metro a Capelle aan den IJssel y luego emplumados en autobús,
Dorps en landelijk Metro tot capelle aan den IJssel en dan verder met de Bus,

Leiden- Leiden para deshacerse de un asedio español apuñalar a las tropas de Guillermo de Orange en septiembre 1574 los diques en Capelle aan den IJssel actual.
Leiden- Om Leiden te ontdoen van een Spaans beleg steken de troepen van Willem van Oranje in september 1574 de dijken door bij het huidige Capelle aan den IJssel.

Una de las mejores formas de llegar al lugar es tomar el ferry de la línea de costa en la estación central de Ámsterdam a la NDSM Werf a través del río IJssel.
Een van de beste manieren om de locatie te bereiken is om de ferry te nemen van de waterkant bij het Centraal Station naar de NDSM Werf over de rivier de IJssel.