IMPACIENTES - vertaling in Nederlands

• ongeduldig
• enthousiast
• kunnen niet wachten
• ongeduldige
• ongeduldigen
• ongeduldiger
• gretige
• graag

Voorbeelden van het gebruik van Impacientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Aquellos que no estén impacientes por el siguiente día!
Wie het wel haalt is niet happig op de volgende dag!

Las chicas estos días… están demasiado impacientes.
Meiden van tegenwoordig… veels te gretig.

a Style Network impacientes.
Style Network trappelend aan de deur.

Nuestros ingenieros son impacientes desarrollar componentes,
Onze ingenieurs zijn enthousiast om componenten, assemblage,

somos impacientes cooperar con la manufactura y la empresa comercial en el mundo entero para hacer un futuro próspero.
zijn wij enthousiast met manufactory en de handelsmaatschappij rond de bol samenwerken om een bloeiende toekomst te maken.

Estamos impacientes por unirnos al debate
We kunnen niet wachten om deel te nemen aan het gesprek

Somos impacientes al revelado de aplicaciones de comienzo en esta plataforma, y vemos donde lleva.”.
Wij zijn enthousiast om toepassingenontwikkeling in dit platform te beginnen, en te zien waar het.“ leidt.

Muchos encargados de tienda parecían impacientes hablar de política siempre y cuando no tenían esperar de los clientes.
Veel winkelbeheerders leken graag om over politiek te praten zolang ze geen klanten wachten.

somos impacientes cooperar con la manufactura y la empresa comercial en todo el mundo para hacer un futuro próspero.
zijn wij enthousiast met manufactory en de handelsmaatschappij rond de wereld samenwerken om een bloeiende toekomst te maken.

Los padres impacientes no quieren esperar los favores de la naturaleza
Ongeduldige ouders willen niet wachten op gunsten uit de natuur

Somos muy impacientes comenzar a trabajar con los científicos de cabeza del glycomics en NIRBT para continuar impulsar la investigación y el descubrimiento en este campo emergente.”.
Wij zijn zeer enthousiast beginnen werkend met belangrijke glycomicswetenschappers bij NIRBT blijven onderzoek en ontdekking op dit nieuwe gebied drijven.“.

Para los impacientes: una buena solución para el dinero,
Voor de ongeduldigen: een goede oplossing voor het geld,

Es la elección perfecta para los cultivadores impacientes que buscan una cepa autofloreciente de rápidos resultados y unos rendimientos más que decentes.
Dit is de perfecte keus voor ongeduldige kwekers die op zoek zijn naar een automatisch bloeiende soort met snelle resultaten en meer dan degelijke opbrengsten.

Operación simple, especificaciones de la fuente, impacientes aprender utilizar,
Eenvoudige verrichting, doopvontspecificaties, enthousiast leren om, orthografie,

Pero hoy, cuando las masas están impacientes y dispuestas a estallar,
Thans echter, nu de massa's ongeduldiger en opbruisend geworden zijn,

No solo los niños impacientes, sino también las personas con todos los atributos de una vida adulta completa esperan ansiosamente su ofensiva….
Niet alleen ongeduldige kinderen, maar ook volwaardige mensen met alle kenmerken van een volwaardig volwassen leven wachten vol spanning op zijn offensief….

Para los impacientes, inconscientes, y quizás gente sin mucho sentido común,
Voor de ongeduldigen, roekelozen, dapperen en misschien de gekken

y somos impacientes ponerlas para trabajarlas
en wij zijn enthousiast om hen te zetten om hen te werken

Los capitalistas de las empresa son cada vez más impacientes para que los negocios entreguen beneficios.
De verschaffers van risicokapitaal zijn steeds ongeduldiger jegens ondernemingen om winst te maken.

La Blue Cheese feminizada de Dinafem es la elección perfecta para los cultivadores impacientes y los que viven en zonas con veranos cortos.
De feminized Blue Cheese van Dinafem is de perfecte keus voor ongeduldige kwekers en degenen die in gebieden leven met een kort zomerseizoen.