Voorbeelden van het gebruik van Ongeduldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben je ongeduldig om de nieuwste film van Disney Pixar te bekijken?
¿Estáis impacientes por ver la última película de Disney Pixar?Je bent ongeduldig en ontevreden met routinematig werk.
Mostrarse impaciente y descontento con el trabajo de rutina.Ik ben ongeduldig om haar prestaties te bekijken in The Bling Ring.
Estoy impaciente por ver su actuación en The Bling Ring.Ben niet zo ongeduldig om deze komedie te bekijken….
No estoy muy impaciente por ver esta comedia….Ben je ongeduldig om zijn pruik te bekijken voor de rol?
¿Estáis impacientes por ver la peluca que le ponen para el papel?Ben je ongeduldig om the Muppets 2 te bekijken?
¿Estáis impacientes por ver Los Muppets 2?Wat ongeduldig de laatste tijd.
Voel teleurgesteld, ongeduldig en gemakkelijk om boos te worden.
Sentirse decepcionado, impacientarse y fácil de conseguir enojado.Voor ongeduldig is er ook de vorm van blaasjes.
Para los impacientes, existe también Ongeduldig voelen is niet alleen een automatische emotionele reactie;
Sentirse impaciente no es sólo una respuesta emocional automática;Ben je ongeduldig om het tweede seizoen van de Revolutie te bekijken?
¿Estáis impacientes por ver la segunda temporada de Revolution?Hij mag in geen geval ongeduldig zijn en luisteren naar vlagen van emotie.
Word niet ongeduldig.
No te impacientes.Ik ben niet ongeduldig.
Je ziet er niet dom uit, maar ongeduldig.
No pareces tonto, pareces nervioso.Na lange debatten worden de Commissie en de Raad ongeduldig.
Después de largos debates, la Comisión y el Consejo se están impacientando.Domheid maakt me ongeduldig.
Me impacienta la estupidez.Niet zo ongeduldig jochie.
No te impacientes muchacho.De mensen zijn ongeduldig.
El pueblo está inquieto.Mensen worden er ongeduldig van.
La gente se impacienta.
