ONGEDULDIG - vertaling in Duits

• ungeduldig
• unruhig
• mit Ungeduld
• ungeduldiger
• ungeduldige
• unbeherrscht
• keine Geduld

Voorbeelden van het gebruik van Ongeduldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wordt ongeduldig.
Ich werde ungeduldig.

Ik ben geen ongeduldig man.
Ich bin kein ungeduldiger Mann.

Worden die paarden weer ongeduldig?
Werden die Pferde mal wieder unruhig?

Maar schat, wordt niet ongeduldig.
Aber Liebling, werde nicht ungeduldig.

Maar ze worden ongeduldig.
Aber die werden unruhig.

Mijn Franse koper is wat ongeduldig.
Mein französischer Käufer ist ungeduldig.

Dr Selden, Mr Lieber begint erg ongeduldig te worden.
Dr. Selden, Mr. Lieber wird sehr unruhig.

Onze broeder Travis was ongeduldig.
Unser Bruder Travis war ungeduldig.

Het gespuis wordt ongeduldig.
Das Gesindel wird unruhig.

Mileva wordt ongeduldig.
Mileva wird ungeduldig.

Beck, ik word ongeduldig.
Beck, ich werde ungeduldig.

Ik ben gewoon ongeduldig.
Ich bin nur unruhig.

Mensen worden ongeduldig.
Die Leute werden unruhig.

Hé, Swanson, de baas wordt ongeduldig.
He, Swanson, der Boss wird ungeduldig.

Het management… wordt ongeduldig.
Die Geschäftsführung wird unruhig.

meneer Churchill ongeduldig wordt.
Mister Churchill ungeduldig wird.

Misschien was ik niet ongeduldig.
Vielleicht war ich nicht ungeduldig.

De mannen worden ongeduldig.
Die Männer werden unruhig.

Nee, nee, Ik ben te ongeduldig.
Nein, ich bin dafür zu ungeduldig.

Mr. Yang, de leden worden terug ongeduldig.
Präsident Yang, das Publikum wird schon wieder unruhig.