IMPLOSIONAN - vertaling in Nederlands

• imploderen

Voorbeelden van het gebruik van Implosionan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

interfieren de manera no-destructiva, implosionan y forman un atractor fractal que llamamos gravedad!
deze vervolgens non-destructief interfereren, ze imploderen en vormen een fractal-attractor die we zwaartekracht noemen!

donde países implosionan, islamistas militantes funcionan desenfrenadamente,
waar de landen imploderen, de militante islam ongebreideld toeneemt,

Las estrellas implosionan.
Sterren imploderen.

¿Y tus órganos internos implosionan?
En je organen imploderen?

Las ondas de presión resultantes crean burbujas de vacío, que implosionan seguidamente.
De resulterende drukgolven creëren vacuüm bellen, die vervolgens imploderen.

Porque los miedos, como los rencores, implosionan hasta quebrar el orden interno,
Omdat angsten, zoals wrok, imploderen totdat ze de interne orde,

usted conseguirá la satisfacción de ver a su amigo tapizado implosionan ante tus ojos.
krijgt u de tevredenheid van het kijken naar uw gestoffeerde vriend imploderen voor uw ogen.

siempre implosionan).
altijd imploderen.).

Las burbujas microscópicas se forman, y después implosionan violentamente causar la cavitación que crean una acción de limpieza intensa en la superficie del artículo que es limpiado.
De microscopische bellen worden gevormd, en imploderen dan hevig het veroorzaken van de cavitatie die tot een intense het schrobben actie betreffende de oppervlakte van het punt leiden die worden schoongemaakt.

Se han realizado mejoras menores en el mundo de las estaciones de servicio que ahora implosionan y hay pilas de heno en las que ahora puedes esconderte.
Kleine wereldverbeteringen zijn aangebracht in benzinestations die nu imploderen en hooistapels waar je je nu in kunt verstoppen.

En esta fase, las burbujas implosionan violentamente durante una fase de compresión.
In deze fase implodeert de luchtbellen heftig tijdens een compressiefase.

¿Significa eso que en las personas, sus pulmones implosionan también?
Betekent het dan dat de longen van de mensen ook implodeerde?

En este punto, implosionan violentamente.
Op dit punt imploderen ze heftig.

Las burbujas más grandes implosionan más vigorosamente y se utilizan, por ejemplo, para eliminar contaminantes gruesos de componentes metálicos fabricados.
Grotere bellen imploderen krachtiger en worden bijvoorbeeld gebruikt om grove verontreinigingen uit gefabriceerde metalen componenten te verwijderen.

Las burbujas más grandes implosionan más vigorosamente y se utilizan, por ejemplo, para eliminar los contaminantes brutos de los componentes metálicos fabricados.
Grotere bellen imploderen krachtiger en worden bijvoorbeeld gebruikt om grove verontreinigingen uit gefabriceerde metalen componenten te verwijderen.

crean la pobreza masiva y eventualmente implosionan debido a la excesiva concentración de la riqueza.
massale armoede creëren en uiteindelijk imploderen door excessieve concentratie van rijkdom.

Estos son pequeños fragmentos de lava formados a partir de burbujas magmáticas de gas explosivas que implosionan cuando les llega agua fría del mar.
Dit zijn kleine fragmenten van lava gevormd uit explosieve magmatische gasbellen die imploderen wanneer ze koud zeewater raken.

que se expanden durante ciclos de baja presión e implosionan violentamente durante ciclos de alta presión.
die uitzetten bij lage druk cycli en imploderen hevig tijdens hoge druk cycli.

crean una pobreza masiva y eventualmente implosionan debido a la excesiva concentración de la riqueza.
massale armoede creëren en uiteindelijk imploderen door excessieve concentratie van rijkdom.

Durante la rarefacción, se forman las pequeñas cavidades del vacío que se derrumban, o implosionan, durante la compresión.
Tijdens verdunning, worden de kleine vacuümholten gevormd die, instorten of, tijdens compressie imploderen.