Voorbeelden van het gebruik van Imploderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
die uit te breiden tijdens de negatieve druk excursies en imploderen hevig tijdens de positieve excursies.
que se expanden durante las excursiones de presión negativa, y implosionar violentamente durante las excursiones positivas.Sonoluminiscence beschrijft het fenomeen van korte uitbarstingen van lichtemissie gegenereerd door imploderen ultrasone cavitatie bellen in een vloeibaar medium.
La sonoluminiscencia es un fenómeno en el que se generan breves ráfagas de luz debido a la implosión de las burbujas de cavitación causadas en un medio líquido por la acción de los ultrasonidos.die uitzetten bij lage druk cycli en imploderen hevig tijdens hoge druk cycli.
que se expanden durante ciclos de baja presión e implosionan violentamente durante ciclos de alta presión.Dit zijn kleine fragmenten van lava gevormd uit explosieve magmatische gasbellen die imploderen wanneer ze koud zeewater raken.
Estos son pequeños fragmentos de lava formados a partir de burbujas de gas explosivas magmáticos que implosión cuando llegan a agua de mar fría.massale armoede creëren en uiteindelijk imploderen door excessieve concentratie van rijkdom.
crean una pobreza masiva y eventualmente implosionan debido a la excesiva concentración de la riqueza.de economie van de VS zal imploderen.
la economía de Estados Unidos va a implosionar.Tijdens verdunning, worden de kleine vacuümholten gevormd die, instorten of, tijdens compressie imploderen.
Durante la rarefacción, se forman las pequeñas cavidades del vacío que se derrumban, o implosionan, durante la compresión.Facebook elk moment kan imploderen, maar dat is niet de realiteit.
Facebook puede implosionar en cualquier momento, pero esa no es la realidad.die uitzetten bij lage druk cycli en imploderen hevig tijdens hoge druk cycli.
que se expanden durante los ciclos de baja presión y implosionan violentamente durante los ciclos de alta presión.De ster blijft imploderen, voorbij een grens in de ruimte-tijd genaamd de waarnemingshorizon.
De Saoedische economie is ook aan het imploderen, met het plan om zijn oliemaatschappij Aramco op de lijst van grote problemen te zetten.
La economía saudita también está explotando, con su plan de poner en grande forma a su petrolera Aramco.Eén zou zijn om het hele banksysteem toe te staan te imploderen, samen met bijna alle deposito's en -houders in dat systeem.
Una sería permitir colapsar a todo el sistema bancario, junto con prácticamente todos los depósitos y depositantes en ese sistema.ze ons schip onmiddellijk imploderen.
Het systeem is onder onze ogen aan het imploderen, maar het is veroordeeld om zijn waanzinnige wedloop verder te zetten.
Mocht het universum imploderen… de tijd teruggaan
Will… debería contraerse el universo revertirse el tiempoAls Donald Trump blijft imploderen, wint Hillary Clinton simpelweg door de presidentskandidaat te zijn die niet Trump is.
Si Donald Trump sigue implosionando, Hillary Clinton ganará simplemente por ser el candidato presidencial que no es Trump.We zien de muziekindustrie voor onze ogen imploderen, en Hollywood is ook bezorgd.
Me refiero a que la industria discográfica esta implosionando frente a nuestros ojos, y Hollywood también está preocupado.Ik gebruikte drugs, mijn bedrijf kon steeds op elk moment imploderen, als ik geen afstand nam.
Me automedicaba, mi negocio iba a colapsar en cualquier momento si no me alejaba.de Aardse tweelingvlammen in Sanat Kumara imploderen in het centrum en alle vijf versmelten in Eenheid.
las llamas gemelas terrenales hacen implosión dentro de Sanat Kumara en el centro y los cinco se fusionan en Unidad.Facebook elk moment kan imploderen, maar dat is niet de realiteit.
por el momento hacen sonar que Facebook va a implosionar en cualquier momento, pero esa no es la realidad.
