Voorbeelden van het gebruik van Importados de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
comerciando en productos manufacturados y diversos materiales importados de Francia, Quebec,
waar producten en verschillende materialen werden ingevoerd vanuit Frankrijk, Quebec,fueron importados de París y Milán.
Mientras tanto, la bomba de pintura, pistola, boquilla y phototubes son importados del extranjero para asegurar el funcionamiento confiable.
Tussentijd, schilderij pomp, spuitpistool, spuitmond en phototubes zijn alle geïmporteerde uit het buitenland om betrouwbaar werken.nueva estilo para visualizar productos importados de cuidado de la piel.
opening is heet en nieuw stijl voor weergave-importproducten servicios comprados e importados de países fuera de la Unión Europea.
diensten aangekocht en geïmporteerd van landen buiten de Europese Unie.algunos animales vino o fueron importados de otros planetas.
sommige dieren kwamen of waren geïmporteerd van sommige andere planeten.algunos animales vinieron o fueron importados de otros planetas.
sommige dieren kwamen of waren geïmporteerd van sommige andere planeten.aquacultuurproducten, bestemd voor menselijke consumptie en ingevoerd uit Thailand.destinados a la nutrición animal e importados de Ucrania.
bestemd voor diervoeding en ingevoerd uit Oekraïne.en los últimos años cada vez más común, importados de otros países en el desarrollo del turismo.
de laatste jaren steeds vaker voor, geïmporteerd uit andere landen in de ontwikkeling van het toerisme.Propuesta de resolución común sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países a la UE.
Ontwerpresolutie over de vermelding van het land van oorsprong van sommige producten die worden ingevoerd uit derde landen.Replicación precisa de escenas con más de 10 millones de modelos 3D incluidos o importados de fuentes en línea gratuitas.
Nauwkeurige locatieweergave met meer dan 10 miljoen 3D-modellen meegeleverd of geïmporteerd van gratis online bronnen.el galvanómetro de alta velocidad de la exploración importados de.
galvanometer garantizan que Adobe Connect tenga una imagen actualizada de los usuarios y grupos importados del directorio LDAP de la organización.
Adobe Connect in dat geval altijd een up-to-date beeld heeft van de gebruikers en groepen die zijn geïmporteerd uit de LDAP-directory van de onderneming.los cabezales cortadores del laser importados de los Estados Unidos.
laser scherpe hoofden ingevoerd=worden= die uit de Verenigde Staten.A diferencia de otros productos de xilitol que se derivan de las mazorcas de maíz e importados de China, SmartSweet está garantizado libre de transgénicos
In tegenstelling tot andere xylitol producten die zijn afgeleid van maïskolven en geïmporteerd uit China, wordt smartsweet gegarandeerd ggo-vrijHe votado a favor del informe sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países,
( PT) Ik heb voor het verslag gestemd betreffende de aanduiding van het land van oorsprong op bepaalde producten uit derde landen,mirando arándanos frescos importados de Chile durante el apogeo de nuestra temporada de arándanos de Carolina del Norte,
staren naar verse bosbessen geïmporteerd uit Chili tijdens het hoogtepunt van ons Noord-Carolina bosbessenseizoen, legde de productmanageralmacenados e importados de otros países, en realidad era difícil crear una gran cantidad de animales para
opgeslagen en geïmporteerd uit andere landen, was het eigenlijk moeilijk om een groot aantal dieren(70) Los CD-R importados de Singapur en la Comunidad se vendieron a precios inferiores a los de las importaciones taiwanesas,
(70) CD-R's uit Singapore waren in de Gemeenschap goedkoper dan CD-R's 
