IMPRESAS CON - vertaling in Nederlands

• bedrukt met
• afgedrukt met
• gedrukt met
• gepersonaliseerde met

Voorbeelden van het gebruik van Impresas con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debido a que han permitido al cuerpo-mente ser encendido por las Corrientes de Luz Divina e Información, impresas con los códigos de la Ascensión.
Omdat jullie de lichaam-geest toegestaan hebben aangestoken te worden door de Stromingen van het Goddelijke Licht en Informatie, gestempeld met de codes van Ascentie.

La página de comparación muestra una variedad de imágenes y muestras de color impresas con y sin ediciones.
De vergelijkingspagina toont een verscheidenheid aan afbeeldingen en kleurvlakken die zijn afgedrukt met en zonder de profielbewerkingen.

el número de páginas impresas con el cartucho de impresión actual.
het aantal pagina's dat is afgedrukt met de huidige cartridge.

Imágenes(A) y(B) muestran las diferentes regiones de un mismo patrón, impresas con el mismo sello PDMS en el aire(A)
Beelden(A) en(B) tonen verschillende regio's van het zelfde patroon, bedrukt met dezelfde PDMS stempel in de lucht(A)

Las cápsulas de forma parabólica de 65 mg están impresas con la secuencia de comandos"Darvon Comp 65" en el cuerpo rojo opaco en impresión axial,
De 65 mg parabolisch gevormde capsules zijn bedrukt met het script"Darvon Comp 65" op het ondoorzichtige rode lichaam in axiale druk,

ya sean tintadas, impresas con gráfico o transparentes,
beantwoorden onze glasdecoratiefolies, getint, bedrukt met een illustratie of doorzichtig,

bolsas de yute impresas con propósito promocional.
jute tassen met opdruk voor promotie.

El proveedor de esta solución ha vendido al club de tenis una reserva de tarjetas blancas previamente codificadas e impresas con un número relativo al sistema de apertura de la puerta.
De leverancier van de deuroplossing verkocht een reeks blanco kaarten aan de tennisclub, die vooraf waren gecodeerd en waren bedrukt met een nummer voor het deursysteem.

En el pasado, el diseñador colaboró con Adidas para crear una colección de pantalones de chándal metidos en calcetines y sudaderas impresas con frases como:"Listo para trabajo y defensa" y"Deporte".
De designer ontwierp in het verleden een collectie voor Adidas, bestaande uit joggingpakken die in sokken zijn gepropt en zijn bedrukt met de teksten ‘Ready for Labour and Defense' en ‘Sport'.

puede ir a la categoría camisas retroQue esconde una gama de camisetas impresas con imágenes de un hombre con coches retro,
u kunt naar categorie retro shirtsDat verbergt een reeks T-shirts bedrukt met foto's van een man met een retro auto's,

(IV) Las empresas que usen facturas generales con IVA impresas con el nombre de la empresa(factura plegable)
(IV) Ondernemingen die algemene btw-facturen gebruiken die zijn gedrukt met de naam van het bedrijf(vouwfactuur) moeten de drukkosten

estás buscando espacio publicitario para patrocinadores o banderas impresas con el logotipo de tu evento?
u bent nog op zoek naar reclameoppervlakken voor sponsors, of informatieve vlaggen die bedrukt zijn met het logo van uw evenement?

Bordes negros, blancos o impresos con su foto reducida y multiplicada.
De binnenvoering is zwart, wit of bedrukt met uw eigen foto verkleind en in herhaling.

Palo etiqueta imprime con su nombre de compañía y código de artículo.
Stick label afgedrukt met uw code en bedrijf itemnaam.

Todos nuestros envases de cartón están impresos con tintas a base de aceites vegetales.
Al onze kartonnen verpakkingen zijn bedrukt met inkt op basis van plantaardige olie.

Impresión puede ser el color llano o impreso con el diseño del cliente.
Druk kan duidelijke kleur zijn of gedrukt met het ontwerp van de klant.

Cada frasco está impreso con las palabras- maravillosa mermelada.
Elke pot wordt afgedrukt met de woorden- heerlijke Jam.

Impresos con tu logo.
Bedrukt met uw logo.

Frontera menos(puede ser impreso con borde blanco bajo pedido).
Grens-minder(kan worden afgedrukt met witte rand op verzoek).

Impreso con la información requerida por estándares relevantes.
Gedrukt met de informatie die door relevante normen wordt vereist.